die corona-virus-induzierte Notfall Streik wird hart an der Åland-Tourismus-Branche in diesem Frühjahr. Obwohl die beste cottage-Saison kommt, auch jetzt viele der cottages gebucht werden Abbrechen, Ihr Einkommen.

von Donnerstag an in mariehamn und Eckerö Häfen sind geschlossen für den Passagierverkehr, als nur Güterverkehr weiter als normal.

Viking line ist Donnerstag, cross-traffic schließen mit unterbrochen Helsinki-Stockholm zwischen der navigation 13. bis zum April.

die Regierung von Åland hat in dieser Woche empfohlen, um die Åland-Inseln, die von außen, also auf dem Festland von Finnland, von Schweden, kamen für eine 14-tägige Quarantäne.

Alle Inseln per Schiff oder Flugzeug anreisen, wird empfohlen, zu bleiben zwei Wochen zu Hause, auch ålands trafiken ‚ s island, Fähre nach Pisse auf vista oder Galtby Zukunft. Die Insel-Provinz hat bisher berichtet von zwei corona-virus-Infektion.

– in Finnland und Schweden wird empfohlen, nicht zu Reisen, so dass macht es, dass niemand wird nicht bewegt und die Passagiere nicht kommen, sagt Visit åland-Geschäftsführer Lotta Berner Sjölund .

– Stornierungen gekommen ist, und mit Entsetzen schauen wir, wie der Sommer weiter geht.

Schließung der Grenzen aufgrund der nur-Fracht-Verkehr war normal mariehamn Hafen.Patric Lindén / AOP

mariehamn Flughafen geöffnet ist und die Finnair und Air-Sprung (Arlanda-Mariehamn), betrieben durch noch. Finnair gab eine neue Verkehrsplanung in der nahen Zukunft, die von April Teil.

die durch die Art und Weise, die Insel-Provinz gelten die gleichen Einschränkungen wie auch anderswo in Finnland. Schulen sind im wesentlichen geschlossen ist und die älteren Menschen die freiwillige Quarantäne in Kraft.

Touristen und der euro bleiben, ohne zu

jedes Jahr auf den Åland-Inseln ist mit über 1,8 Millionen übernachtungen. Laut Statistik ist rund die Hälfte eine Millionen gewerbliche übernachtungen, von denen der finnische Beitrag ist fast die Hälfte.

der Tourismus-Branche Wert auf Åland ist der größte, für alle fünf privaten Sektor arbeiten, auf den åland-Arbeit in der Tourismus-Branche.

Visit Åland Tourismus-Unternehmer gesammelt hat-eine Bewertung der Lage nach der Buchung situation sieht derzeit wirklich schlecht. Gruppenreisen abgesagt worden, die im August-September-bis jetzt.

– der Tourismus ist wirklich von großer Bedeutung für Åland, viel höher als in Finnland oder Schweden, sagt der ceo.

ein Großer Teil der Insel Provinz, die Ankunft der Touristen bewegt sich, um die schwedischen Schiffe. Kim Jansson

der verkehrsreichsten cottage Saison hat noch nicht begonnen, obwohl der April-Mai-Wochenenden und pääsiäiselle schon ziemlich gut gebucht, zum Beispiel. Angelreisen und Familienurlaub.

in den kommenden Wochen, und Ostern für die Kabine Reservierung ist fast alle abgesagt Regierung der corona in übereinstimmung mit den Empfehlungen.

mariehamn hotels und restaurants mit Bezug auf die Feder situation ist katastrophal größere Veranstaltungen aufgrund von Stornierungen. Alle Tagungen, Sport-und andere Gruppenreisen ist mehr oder weniger abgebrochen, im April-Mai.

zum Beispiel, die Schule für traditionelle Ende Mai Datum für KLASSENFAHRTEN und Schulausflüge wurde nun abgesagt.

die Situation wirkt sich auch auf ausländischen-åland-cottage Saison newcomer der Väter. Viele, die Ihren Wohnsitz in Schweden åland haben die Europäer traditionell hatte die Gewohnheit, kommen für die Pessach-und zum Tag der Arbeit cottage über die Åland-Inseln.

Ferienhaus behält sich den Rücktritt ist noch begrenzt. Es scheint, dass der moment zu beobachten und zu warten. Åland, der Sommer hält viele Ereignisse, die ich hoffe, noch nicht verwirklicht werden, auch in diesem Sommer.

in Allen, zu wissen, die Entwicklung der situation sorgen die Åland-Tourismus-Unternehmer.

Visit åland-website hat den corona-virus (wechseln Sie zu einer anderen Dienstleistung im Zusammenhang mit Informationen und Anweisungen, wie diese vorbereitet werden können, auf den Åland-Inseln.

das Update auf 8.51: die Åland-Inseln hat zwei corona-virus-Infektion. Die Angelegenheit wurde informiert Samstag 21.3.2020.

die Reparatur um 10: 30: Quarantäne nur erteilt, eine Empfehlung an den Åland-Inseln Reise: die Åland-Landesregierung hat in dieser Woche empfohlen, um die Åland-Inseln, die von außen, also auf dem Festland von Finnland, von Schweden, kamen für eine 14-tägige Quarantäne.

abonnieren Neuigkeiten über das corona-virus

Holen Sie sich die Yle main corona-virus Nachrichten an Ihre E-Mail einmal am Tag.

„Gehe zu“, um die verlässliche corona-news schnell direkt auf Ihrem Handy herunterladen, Yle.de-app