Die Organisationen Punteus und Iametza werden zusammenarbeiten, um das digitale Ökosystem der baskischen Sprache zu fördern, und planen unter anderem die Entwicklung neuer Dienste und Infrastrukturen, die für die Entwicklung der baskischen Sprache in einem digitalen Umfeld unerlässlich sind.
Wie der Direktor von Puntueus Josu Waliño und die Direktorin von Iametza Elisabeth Pombo bei der Präsentation der Vereinbarung bekannt gaben, sei die neue strategische Partnerschaft zwischen den beiden aufgrund des Trends der Geschäftskonzentration in entstanden, obwohl sie bereits bei einigen Projekten zusammengearbeitet hätten im Bereich Domains und Webserver.
„Tatsächlich hat die Richtung, die der Markt eingeschlagen hat, zu Schwierigkeiten bei der Aufrechterhaltung der derzeit im Baskenland verfügbaren Dienstleistungen und Lösungen geführt. Die Tatsache, dass ausländische Unternehmensgruppen das Eigentum lokaler Unternehmen erworben haben, hat die Möglichkeit für Benutzer, Produkte und Dienstleistungen im Baskenland zu erwerben, völlig eingeschränkt.“ Baskisch“, erklärten sie.
Punteeus und Iametza sind sich dieser Situation bewusst und haben sich zusammengeschlossen, um „die sprachliche Vielfalt im baskischen digitalen Umfeld zu fördern und auf die Bedürfnisse der Nutzer einzugehen, die hochwertige digitale Dienste auf Baskisch verlangen“.
Konkret werden sich die ersten Anstrengungen in der ersten Phase eines langfristigen Arbeitsplans auf die Umstrukturierung des kostenlosen baskischen E-Mail-Dienstes „NI.EUS“ konzentrieren. In den kommenden Monaten wird ein umfassender Prozess der Neuorganisation und Konsolidierung dieses Dienstes durchgeführt, um auf die Bedürfnisse seiner Nutzer einzugehen und getreu den Werten, aus denen das Projekt entstanden ist, weiter zu wachsen.
Auch im Dienst „LABUR.EUS“ werden Verbesserungen umgesetzt. Es ist ein tief verwurzelter URL-Shortener mit 50.000 registrierten Benutzern und über 500.000 URLs.
Für die Umsetzung dieser ersten Schritte der Zusammenarbeit, einschließlich der Migrationsarbeit, sind einige Monate Arbeit eingeplant, aber laut Punteus und Iametza ist die Entwicklung zweier Projekte „ein bedeutender Schritt vorwärts bei der Verbesserung und Modernisierung digitaler Dienste im Baskenland“.
