Die ursprünglich für den 14. bis 17. Juni geplante Reduzierung des Angebots wird bis zum 20. Juni verlängert.

Das Integrated Health and Social Services Center (CISSS) der North Shore gab in einer Pressemitteilung bekannt, dass die Notaufnahme in Forestville bis zum 20. Juni zwischen 17:00 und 8:00 Uhr geschlossen bleibt.

Er lädt Menschen, die abends oder nachts einen Arzt aufsuchen müssen, dazu ein, sich an einen anderen Notdienst in der Nähe ihres Wohnortes, in Baie-Comeau oder Les Escoumins, zu wenden. Im Notfall stehen der Rettungsdienst und die Notrufnummer 911 weiterhin zur Verfügung.

Bereits angemeldete Personen, die tagsüber auf eine nicht dringende Versorgung warten (Prioritätsskala P4 und P5), werden ab 17 Uhr nicht mehr behandelt und müssen sich in eine andere Notaufnahme begeben. Transfers könnten auch nach Baie-Comeau oder Les Escoumins erfolgen.