MADRID, 26. April (EUROPA PRESS) –

Der Vorstand der General Society of Authors and Editors (SGAE) hat einstimmig beschlossen, dem dynamischen Duo, bestehend aus Ramón Arcusa und Manuel de la Calva, die höchste Auszeichnung der Institution, ihre Ehrenmedaille, zu verleihen.

Mit dieser Anerkennung würdigt die Verwaltungseinheit den Beitrag relevanter Autoren zur Zivilgesellschaft. Die Übergabezeremonie findet am Donnerstag, 9. Mai, um 12:30 Uhr in der Zentrale in Madrid statt.

Komponisten, Sänger, Arrangeure, Musikproduzenten (kurioserweise ist Ramón Arcusa seit zwei Jahrzehnten der Produzent und Arrangeur von Julio Iglesias; insbesondere seit 1977 schrieb er für ihn sein berühmtes Werk „Soy un truhán, soy un Señor“) und Schauspieler sind Mitglieder von SGAE seit 1960.

Zusammen sind fast 1.200 Werke im Unternehmen registriert. Der Präsident der SGAE, Antonio Onetti, hat darauf hingewiesen, dass „es viele Gründe“ gibt, die die Verleihung der SGAE-Ehrenmedaille an das dynamische Duo rechtfertigen.

„Hinter all den Rekordzahlen, die sie aufgrund ihres Talents und ihrer Arbeit haben, wie zum Beispiel der 65 Jahre, die sie im Jahr 2024 in diesem Beruf sein werden, steht eine große Anzahl von Kompositionen, die Teil des Soundtracks mehrerer Generationen davon sind.“ Land.“, sagte Onetti.

Der Präsident der SGAE hat erklärt, dass es sich um Lieder handelt, die „die Veränderungen begleitet haben“, die in Spanien erlebt wurden, und die „die Transzendenz“ zeigen, die der Schöpfer für eine Gesellschaft hat, wobei das jüngste Beispiel „Ich werde widerstehen“ ist. , während der Covid-19-Pandemie im Jahr 2020.

„In einer dramatischen Phase, in den schwersten Zeiten des Coronavirus, in unseren Häusern und in einer Zeit enormer Unsicherheit für die Bürger, diente es als Leitfaden, Motivation und Einheit. Wir halten an der Kultur und den Emotionen fest, die ich hiermit verbreite.“ „Ich singe jeden Tag ein Lied, eine Hymne an das Überleben“, verteidigte er.

„Ich werde widerstehen“ ist das Lied, das von Carlos Toro und Manuel de la Calva (Text bzw. Musik) komponiert und von Manolo und Ramón als dynamisches Duo aufgeführt wird. Ein Lied, das 1988 auf seinem Album („En forma“) erschien und besonders berühmt wurde, nachdem es in den Soundtrack von Pedro Almodóvars Film „Átame!“ aufgenommen wurde. (1990).

Das Dynamic Duo ist eine der bahnbrechendsten und bekanntesten Bands der Popmusik in Spanien. Ihre fruchtbare Zusammenarbeit reicht von 1959 bis heute mit Tausenden von Konzerten in ganz Spanien und Südamerika.

Sie lernten sich bei der National Aviation Engine Company, Elizalde, in Barcelona kennen, wo sie als Zeichner arbeiteten. Seitdem sind sie beruflich auf diskontinuierliche Weise verbunden, mit Ruhephasen, in denen sie sich auf die Förderung ihrer eigenen künstlerischen Karrieren konzentrierten (nicht nur als Sänger und Komponisten, sondern auch als Musikproduzenten und Arrangeure).

Sie wurden zunächst auf den Namen „The Dynamic Boys“ getauft, bis zufällig ein Radiomoderator, der nicht sehr mit Englisch vertraut war, ihren Namen live auf Spanisch als „Dúo Dinático“ umwandelte. Sie sind die Autoren so beliebter Hits wie „Fünfzehn Jahre hat meine Liebe“, „Quisiera ser“, „Perdóname“, „Mari Carmen“, „Diese kleinen schwarzen Augen“, „Sommerliebe“ oder „Ich werde widerstehen“.

Eine der großartigen Kompositionen des dynamischen Duos, „La, La, La“ (gespielt von Massiel), gewann 1968 den Eurovision Song Contest in London; Dies war Spaniens erster Sieg bei diesem Fernsehfestival.

Zwischen 1960 und 1964 drehten Manolo und Ramón als Protagonisten vier Filme: „Anchor Button“, „Búsqueme a esa chica“, „Escala en Teneriffa“ und „Una chica para dos“, abwechselnd mit Tourneen durch ganz Spanien. In vielen von ihnen engagierten sie andere berühmte Künstler der Gegenwart wie Los Platters, Los Cinco Latinos, Lucho Gatica oder Luis Mariano für Auftritte.

Der Music Award (1999), verliehen von der Academy of Music, die Gold Medal for Merit at Work (2010), der Latin Grammy Award for Musical Excellence (2014) der AIE für Todo Una Vida Musical, sind Ehrenmitglieder des University Cloister der Künste der Universität Alcalá de Henares (2019), neben anderen Anerkennungen.

Seit 1963 wird die SGAE-Ehrenmedaille auf außergewöhnliche Weise an eine ausgewählte Anzahl von 52 herausragenden Persönlichkeiten oder Institutionen für ihren universellen Beitrag im kulturellen Bereich verliehen. Dies ist die höchste Auszeichnung dieser spanischen Verwaltungseinheit.