vor Sechs Jahren äänekoskel die Matti Heinonen erinnerte Mämmenkosken auf der Brücke der Angel Kumpel von Hänsel Lehmoselle hatte er dann den kleinen Jungen in den Stromschnellen kutevia Forellen. Damals, es war in den 1950er Jahren.
die Forelle wurde nicht mämmen in dem halben Jahrhundert, seit den 1970er Jahren die Waldwirtschaft Aufstauung der Stromschnellen und begann Keiteleen Rationierung, um die Strom-board in die Produktion.
Mämmenkosken riverbed im Jahr 2017.Veli-Matti Paananen / Nord-Savo ely-Zentrum
– Matti vorgeschlagen, dass würde nicht es groß sein, wenn Sie zurückkehren würde, die Forellen Mämmenkoskeen, sagt Lehmonen, wer arbeitet Mämmen Vorstand als Vorsitzender.
in der Nächsten Vorstands-meeting wurde die Idee vorgestellt, auf der anderen der Fischer. Es in Bewegung gesetzt, die Stromschnellen der Restaurierung.
Fast auf den Tag genau sechs Jahre später, 50 Jahre geschlossen und nicht die Geräusche wieder.
seit Jahrzehnten die Büsche in der Mitte beschreitet einen geraden Rinne ist geändert in die mäandernden, wie das Wasser laufen, dort finden Sie Verstecke für Forellen braten und laichen soraikkoa die roe-Berechnung.
eine Reise von einer Idee zum fertigen touch der letzten sechs Jahre.Jaana Polamo / Yle
Vorstand gemacht eine große Arbeit zu überzeugen, die die Partner des Projektes die Wirtschaftlichkeit.
das Projekt der linken zu finanzieren, die der WWF, die Nord-Savo ely-Zentrum sowie lokale metsä board ist board-Mühle, die Wasser hält Rationierung für die Genehmigung.
Außergewöhnliche finanzielle nachhaltige Lösung
Rehabilitation erforderlichen 110 000 Euro gingen am Ende des Stapels für das Forst-Unternehmen zu zahlen, außergewöhnlich für die nächsten zehn Jahre die Fischerei Gebühren im Voraus.
– Dadurch wird die Umwelt um dauerhafte Verbesserungen. Fischerei der Verwendung der Mittel für solche Projekte sind sinnvoll, sagte der Umwelt-Direktor des Timo Kanerva , metsä board aus.
Normalerweise zahlt das Unternehmen die ely-Zentrum für die jährliche fischereiabgabe, dass die Wasser-system abgerufen werden können, unter anderem, die implantiert Fisch braten.
– Mämmen die Aktionäre auf der jährlichen budget ist klein, rund 3.000 Euro. Für nicht viel touch zu renovieren, sagt Lehmonen.
Fischerei-Ressourcen ist es vernünftig zu verwenden, dauerhaft Umwelt-Aktivitäten, sagt metsä board ‚ s environmental manager Timo Kanerva.Jaana Polamo / Yle
metsä Board war auch die Sanierung der Gebäude.
haben Wir nicht schon früher engagiert in Umwelt-Projekte zur Restaurierung, D. H., auch in dem Sinne, dies war eine interessante und seltene Arbeit, sagt Heather.
Er lachte, dass während der Arbeit der Gruppe gebildet hat, seine eigene fliegende Satz: „Wenn ich eine Forelle, ich möchte hier Leben“.
das Modell stammt aus der Natur
die Renovierung der Planung und Steuerung Jarmo Pautamo , die abgebildet wird, die Salmoniden züchten Orte der natürlichen Gewässer für 20 Jahre.
Wann ist in freier Wildbahn zu sehen, Sie, welche Art von Umgebung, die Küken die besten überleben, so dass die Sanierungsarbeiten in der Lage war, zu nutzen, dass Informationen.
„Forelle braten überwintern in einer anderen Umgebung als dort, wo Sie im Sommer schwimmen. Dies ist wichtig zu berücksichtigen, über den Zustand, in dem der Kontakt“, sagte Apajax Oy, Unternehmer Jarmo Pautamo.Jaana Polamo / Yle
ein Paar Monate, dass dauert bei der Restaurierung vorausgegangen war vier Jahre der Planung. Gute Absichten, trotz der Natur wird Sie immer wieder überraschen.
ich habe ein paar Punkte, die im plan drei mal wieder während der rehabilitation von der Website. Diese arbeiten erfolgen im Kurs, denn man kann nie im Voraus wissen, was es wird gegen.
die Arbeit beginnt mit dem Wasserfluss blockiert war in der Wäsche komplett.
nachdem Der Bagger fertig ist die grobe Arbeit der: Kühlschrank Größe boulder übertragen wird, um die Mühle sorgfältig die dafür vorgesehene Stelle, und eine Faust-Größe-Felsen, die aufgetürmt in den Fluss-Kanal in der Biegung, wo es sein sollte.
Forelle braten sollte nur das richtige Versteck, wo Raubfische nicht oben aufgeführt sind.Jaana Polamo / Yle
Beendigung der Veranstaltung, jedoch, von hand gestaltete und in das Wasser waten.
– noch ein kleines flow-control-und Feste an der unnatürlich-auf der Suche nach den Augen zu passen. Laichen Kies verbreitet, doch und der job ist erledigt, lächelnd Pautamo.
Jetzt Wandern die Fische gelöscht hat, eines der zahlreichen Hindernisse, die die Menschen in Finnland Gewässer errichtet wird.
Syke map service (wechseln Sie zu einer anderen service) gemäß dem zentralen Wandern halt in Finnland ist über 700.
darüber Hinaus gibt es Hunderte, wenn nicht Tausende von kleineren Wasserläufen vergessen Dämme, alten Mühlen und anderen Strukturen, die behindern, Fisch, Bewegung und Fortpflanzung.
Seeforelle und die Leute warten
Wasser Kuhnamon und Keiteleen zwischen der macht von einem hellen, kutusora läuft und Forelle braten kivenkolot warten auf die kleinen untergetauchten, immer.
der Fischfang verboten ist 200 Meter von den Stromschnellen des oberen und unteren Richtung.
Lehmonen sagt, dass die Stromschnellen am Rande des Werdens eine Gedenktafel mit dem miller-Jungen, der die Sanierung begonnen.Jaana Polamo / Yle
– wir erwarten, dass die bedrohte Seeforelle gefunden, der in die Stromschnellen, um zu laichen. Wir hoffen auch, dass die Menschen kommen hierher, um zu entspannen und genießen Sie die Natur, sagt Lehmonen.
der Großteil der Bauarbeiten wurde bereits für den Fisch, aber die Brücke falsch getan wurde, um eine kleine Bade-Bucht, wo auch Leute aus dem vilvoittautua fließendes Wasser.
Renovierung Idee, Vater Matti Heinonen nicht zu sehen bekommen, auf der Sie sich bereit, denn er starb ein paar Monate, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
mit Diesem Tag wird der kleine junge, hat aber die Möglichkeit zu beobachten, wie Forellen laichen Mämmenkoskessa Jahrzehnte nach der Pause.
Mämmenkoski bereit ist, zu empfangen die erste Forelle braten.Jaana Polamo / Yle
die Stromschnellen Restaurierung zu fördern, die Arbeit während des Passanten aufgehört haben, zu plaudern und geben feedback auf die Arbeit.
– der Geist ist der vergessene Tag, wenn es war mehr der Herr. beobachten Sie den Ort und vorbei an einem Auto blieb auf der Brücke. Die Fahrer Kurbeln die Fenster zu öffnen, und rief: „Dies ist ein patriotischer Akt!“, kick the Pautamo und bewegen Sie den Stein ein wenig besser positionieren.
Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!
Holen Sie sich übermäßiges Essen die besten Inhalte direkt in Ihren Posteingang!
Gehen Sie zu bestellen
