Ich glaube, dass viele jetzt geniessen will, der Sommer lag-off Schadenersatz wegen, sagte der Unternehmer, die Teil des Tourismus-Unternehmen ist nicht zu finden, jeder Arbeitnehmer

Eisenbahn-resort Revontulessa das Telefon zu beantworten, müde, aber glücklich ceo Tiia Valkama .

Er ist Ungeheuer glücklich, wenn er erzählte, wie in Mittel-Finnland befindet sich auf dem resort-Eigenschaft erfüllt sind super schnell und Iglu sowie verwöhnen Pakete sind Knubbel unter komikymppisiin Paare.

Auch Familien mit Kindern wurde eine Rekordsumme. Die Touristen winkten, die suppaillen Sie, mit Füßen getreten fatbike und gehe in die sauna das Herz begehrt. Valkama, nach Plänen und Sachen eine Freude zu Folgen.

Und dann ist es aber. Für den Sommer gesucht und ersetzt wurden, unter einem Stein.

northern light ceo von Tiia Valkama ist dankbar für jede Anlage für ankommende Touristen und die lebhaften Sommer. Northern lights wurde geschlossen von Mitte März bis Ende Mai. Mitarbeiter mussten entlassen. Wenn die touristische Saison begann mit einem Paukenschlag, Sommer Arbeiter und subs konnte nicht gefunden werden.Isto Janhunen / Yle

die touristische Gesellschaft wurde den ganzen Sommer immer offen, zwei Köche und Kellner des Ortes und eine der caddy master und die Magd des Schädlings, die noch nicht gefüllt wurde.

ich glaube, dass viele jetzt geniessen will, der Sommer lag-off “ – Kompensation, weil, wenn Sie die chance haben, nehmen Sie nicht den job. Für einige Grund, die Mitarbeiter waren besonders schwer zu bekommen sind, was eine überraschung ist in dieser situation, Valkama sagt.

Kokkikato ist ein landesweites problem. Im vergangenen Jahr war die Nachricht, dass das restaurant und catering-Bereich gibt es einen Mangel an Studenten.

Valkamalle und das resort ist ständiger Mitarbeiter der Mangel an Arbeitskräften hat dazu geführt, beeilen Sie sich.

– in der Regel als Unternehmer, ich kümmere mich um alles, aber dieser Sommer war außergewöhnlich grausam. Morgens zur Arbeit gehen und abends nach Hause gehen. Ich bin diese Woche caddie-master Pflicht. Ärgerlich, wenn wir nicht in der Lage zu dienen, so gut, wie wir möchten, fuhr er Fort.

Sommer, das war in Nebel gehüllt, die

Valkama, nicht völlig allein. In diesem Sommer wurde der inländische Tourismus gold-Zeit, sondern der Tourismus-Unternehmer, es ist der angetriebene Teil des Landes fest.

die rasant gestiegene Nachfrage überrascht, vor allem in zentral-Finnland und Süd-Savo Tourismus-Unternehmer, die gezwungen wurden, bis März in der Korona, verursacht durch die täyspysähdys durch Entlassungen und Entlassungen von Mitarbeitern.

in Mikkeli Tourismus-Direktor von Maisa Häkkinen nach der Sommer-Saison beginnt normalerweise bei voller Leistung, bis nach dem Hochsommer. Nun waren die Leute auf der Bewegung bereits im Juni, sobald die Beschränkungen ausgebrochen.

die Unternehmen waren gezwungen, Rekrutierung Entscheidungen in einer situation, wo der Sommer war komplett in Nebel. Viele haben mir gesagt, ich konnte mich nicht vorbereiten für diese hohe Nachfrage und das Personal war zu wenig. Wir haben Unternehmer mit der Nachricht, dass wir schon zu Recht auf den Rand und die Atmosphäre, die Sie „müde aber glücklich“, sagte Häkkinen.

Etelä-Savo Tourismus-Unternehmer haben auch gelitten unter einem Mangel an Arbeitskräften. Das Bild Savonlinna wichtigsten touristischen Destinationen von der Burg olavinlinna.Jarkko Riikonen / Yle

der Mangel an Personal, Zeit, um zu erschrecken die zentral-Finnland Toivakassa die Lage der Wohnung Villa des Unternehmers Riitta Halttunen . Belegung und Gäste schnell gewachsen, die Anzahl war eine positive überraschung, aber auch erfordert schnelle Systeme. Einen großen Teil des Sommers mit privaten Ereignissen ist nicht ein newsfeed, wurde aber auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

– die Größte Herausforderung war, dass wir tatsächlich in der Lage zu antizipieren, die fordern und bekommen eine adäquate Beschäftigung in einem ausreichend zeitnah, Halttunen sagte.

der Unternehmer, nach kurz -, Personal -, jedoch gelang patch und ein zusätzliches paar Hände gefunden. Auch im Frühling abgebrochen, ein Sommer-theater-show, es wurde beschlossen, im Mai reanimieren. Kurzfristig wurde in den heap des neuen Prozesses.

– Ist ziemlich typisch in diesem Bereich, dass, wenn der peak-Saison, also tun mehr Tage. Wenn die Saison vorbei ist, dann sehen Sie den rest, sagte er.

an anderer Stelle, ein Mangel an Arbeitsplätzen

die Tourismus-und Gastronomie-Service MaRa ry, ceo Timo Lappi berichtet, dass der Tourismus-Industrie kurz auf Personal ist ein regionales Phänomen. Zentral-Finnland und Süd-Savo, dem lake district und Natürliche Dinge haben sich in Lappland, nach den erratischen Wert, wenn die Finnen haben geplant, Ihre Ferien zu verbringen.

– Ganz Finnland im Maßstab der Nachfrage nach Eis ist klar, letztes Jahr, hat er summiert.

Lappland, die größte betroffene wurden die Bereiche, wo die meisten der touristischen Einnahmen stammen aus dem internationalen Tourismus. Teil des Landes, auch Sommer-jobs nicht in der Lage, das Ex-model.

in Mikkeli Tourismus-Direktor von Maisa Häkkinen nach Süd-Savo ansässig Touristen registriert, die in der Unterkunft days der Verlust war erheblich kleiner als die Größe des Landes, oder einem See in Finnland im Durchschnitt.

– der Internationalen Tourismus haben wir einen Tropfen von ein wenig mehr als in anderen Regionen, sagt er.

“ Lokale Schätze

Besuchen Sie Auch Jyväskylä Informationen, die Letzte Woche in Mittel-Finnland die belebten Tourismus der Sommer.

– ist es uns Gelungen, in der region von Jyväskylä Steigerung der inländischen Touristen um den Betrag, der bereits im Januar-Februar, aber dann ist die corona kam, als ein harter Schlag auch für den Tourismus. Wenn etwas gutes aus der situation zu suchen, so dass jetzt vielleicht noch mehr finnische gefunden hat, den heimischen Tourismus und die Nähe seiner Schätze, Besuchen Jyväskylä Tourismus-und marketing-manager Susanne Rasmus sagen.

zentral-Finnland-Sommer-Reise-Tipp der Punkte haben, um in diesem Sommer waren unter den fünf Nationalparks und andere Natur-Elemente sowie Alvar aalto-Architektur. Auch spezielle Möglichkeiten für die Unterkunft, das Ferienhaus Urlaubs-und caravan-Bereich wurde von Interesse für die inländischen Touristen.

Saimaa und päijänne-See und die Wellen sind eingeladen, verbringen Zeit auf dem Wasser.Jarkko Riikonen / Yle

SF Wohnwagen von zentral-Finnland, Mitglied des Vorstandes der Stephen Pusa hat mir erzählt, dass, zum Beispiel, Uuraisilla sand island camping area wurde in diesem Sommer wirklich viele neue Touristen.

finnische Urlauber in Mittel-Finnland die Unterkunft, sondern auch diverse Zusatzleistungen, wie Führungen oder Verwöhn-Behandlungen.

Etelä-Savo Ferienhaus Urlaub, Natur, Aktivitäten, Kreuzfahrten und Freizeitparks wurden während des Sommers ein besonderes gefragt.

– die Natürlichen Standorte, lokale Dienstleistungen und lokale Lebensmittel-Wertschätzung ist gewachsen, Tourismus-Direktor Maisa Häkkinen sagte.

ich

Häkkinen rechnet damit, dass die August-September, die situation wird schlimmer werden, weil die internationalen Touristen fehlen fast vollständig und die Schulen begannen, um Auswirkungen auf die inländische touristische Volumen deutlich.

– Sicher, wir können es schaffen, dass die inländischen touristischen Saison fortsetzen würde, so weit wie möglich bis in den Herbst, aber wir glauben nicht, dass dies zu ersetzen, der internationalen Tourismus-Störungen, sagte Häkkinen.

der Touristenstrom wird eine Stabilisierung erwartet bald auch in Bahn-Revontulessa.

August scheint weiterhin immer noch rege. Iglu von verwöhnen Pakete sind vollständig gefüllt. Dann die Aktion begann sich zu ändern, week-end konzentriert. Veranstaltungen Frühjahr verschoben wurden, um die August-und September-Wochenenden. Ich hoffe, wir werden in der Lage sein, um Sie zu arrangieren, dass Sie sicher, Valkama, sagte.

denken Sie, die Unternehmer im Herbst dawn verwöhnen Paket?

es Könnte schon sein, aber lassen Sie uns wieder gehen, wenn die Kunden genug. Ich habe jeden von Ihnen sehr dankbar, Valkama, sagte.

Read more:

das Haus der Land Reise hetzen, jetzt junge Erwachsene und Familien mit Kindern – Urlaub Pläne sind bis zur letzten minute, Mountainbike-und beide in die Hand genommen

Sesonkityö der winter in Lappland bleiben können, in der viele ein Traum – Arbeitnehmer suchen nicht gestartet, weil die Tourismus-Industrie fürchtet neue Reise-Einschränkungen

in Finnland gibt es jetzt einen gravierenden Mangel an restaurant-Industrie Beschäftigten – Gastronom versprach facebook unter 400, – eur pro Auge, die findet sich in der Arbeiter –

Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!

Holen Sie sich übermäßiges Essen die besten Inhalte direkt in Ihren Posteingang! Um wie viele Briefe, wie Sie wollen!

Gehen Sie zu bestellen