LOGROÑO, 23. April (EUROPA-PRESSE) –

„Concéntrico 09“ ergänzt seine Neuauflage um das europäische Programm Cities Ahead, eine Initiative des Goethe-Instituts. Dieses Programm fördert kreative Städte und hat zum Ziel, die Stadt in ein ideales Ökosystem für Kreativität und Kultur zu verwandeln und dabei alle Potenziale für eine globale Verbreitung und internationale kulturelle Zusammenarbeit zu nutzen.

Mit drei Vorschlägen, die im Rahmen einer öffentlichen Ausschreibung und der Schulung der Cities Ahead Academy ausgewählt wurden, die am 28. April im Museum Würth stattfinden wird, sollen die Bürger von Logroño in den Mittelpunkt der Zukunft der Stadt gestellt werden.

Die drei im internationalen Aufruf ausgewählten Vorschläge Cantiere Aperto aus Italien und Logomaquias aus Spanien im Paseo del Espolón und die Mobile Library aus Deutschland im Rafael Azcona haben die Beteiligung verschiedener Gruppen aus der Stadt wie Logroño Intercultural, einer Gruppe von Skater Einheimische oder Frauen.

Cantiere Aperto / Skating Logroño / Paseo del Espolón / Interkulturelles Logroño. Es ist eine kollektive Praxis mit lokalen Organisationen, die den Bau urbaner Artefakte durch den Abriss und die Umwandlung von Abfallmaterialien fördert. Gemeinsame Aktivitäten werden gefördert und geben lokalen Gemeinschaften die Möglichkeit, im öffentlichen Raum zu agieren und ihre Bedürfnisse und Träume zum Ausdruck zu bringen.

Eine Gruppe junger Skater aus Logroño beteiligt sich an dieser Praxis sowohl in der Entwurfsphase als auch in der Bauphase des urbanen Raums, der im Herzen der Stadt für die Praxis des Skatens und die kollektive Erfahrung des öffentlichen Raums konsolidiert wird . Das Ziel ist, dass während der Tage des Festivals eine Reihe von Elementen entworfen und gebaut werden, die zusammen eine spielerische Umgebung bilden, die die Aktionen der Skater-Aktivität erweitert, die bereits auf dem Platz stattfindet.

Am 30. April um 19:00 Uhr findet eine Präsentationsparty unter Beteiligung von Hypereden Frantoio Sociales (ein Kollektiv von Architekten und Designern hinter der Installation) mit Skatern aus Logroño statt.

Catalystas-Kollektiv / Die mobile Bibliothek des lokalen Wissens der Frauen / Rafael-Azcona-Bibliothek. Die mobile Bibliothek ist ein Prozess zur Bewertung und Verbesserung der Ortskenntnisse der Bürger von Logroño. Basierend auf lokalen Gewohnheiten, Riten und Bräuchen wird die mobile Bibliothek durch die Stadt touren und verschiedene öffentliche Räume temporär aktivieren.

Durch die Zusammenführung unterschiedlichen Wissens beteiligt sich das Katalysatoren-Kollektiv (Carla Kienz, Johanna Richter und Maroua Kro) an einem Prozess des Lernens, Teilens und Ermächtigens und eröffnet gleichzeitig eine Plattform für Frauen, auf der sie ihre Gedanken und ihr Wissen über die Stadt sammeln und ausdrücken können.

Erfahren Sie mehr über das umfangreiche Aktivitätenprogramm, das bei @catalystas.collective stattfinden wird

Unter diesen Aktivitäten sticht die Session Witchcraft in the New Moon hervor. Frauenkreis unter der Leitung von Leticia Utermoehl (Janainas Association) in der Rafael Azcona Library. 30. April 2023 von 17:00 bis 20:00 Uhr Anmeldung unter https://inscripcionesbibliorafaelazcona.es/

Carlos Herráiz Vanesa Peña / Logomaquias / Paseo del Espolón / Mehrere Einheiten. Ausgehend von zwei gegensätzlichen Erfahrungen in Bezug auf das Stottern (dem Akt des Stotterns durch den Künstler Carlos Herráiz und dem Nicht-Besitzen durch die Kuratorin Vanesa Peña) erwägt das Kollektiv eine künstlerische Zusammenarbeit, die sich mit der Frage des Kaugummis auseinandersetzt eine Ästhetik, von der aus eine Reflexion über die kommunikativen Unzulänglichkeiten in der zeitgenössischen Gesellschaft beginnen kann.

In Workshops, die einen Spaziergang durch die Stadt Logroño beinhalten, teilen die Teilnehmer ihre Eindrücke über Sprache und Kommunikation.

Die Workshops finden am 26. und 27. April von 18:30 bis 20:30 Uhr statt. Und die öffentliche Installation findet am 29. April um 11:30 Uhr zusammen mit den anderen beiden Übungen auf einer gemeinsamen Route statt.

Der Workshop schlägt einen alternativen Spaziergang durch die Stadt Logroño vor, deren einziger Kompass die Sammlung von Kaugummis sein wird, die auf dem städtischen Boden kleben. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, den kreativen Prozess von Carlos und Vanesa zu teilen und an der Entstehung der Arbeit Logomaquias mitzuwirken. Der Fokus dieses künstlerischen Spaziergangs liegt darauf, einen Drift durch die Karte nicht nur der Stadt zu bieten, sondern vor allem, wie wir in ihr kommunizieren. Der Workshop richtet sich an die breite Öffentlichkeit und richtet sich insbesondere an Menschen mit Sprachstörungen und Kommunikations-, Sprach-, Sprech- und/oder Stimmstörungen. Anmeldung unter visita@concentrico.es.

Cities Ahead / Akademie – Schulung / Würth La Rioja Museum. Workshops für Mitarbeiter öffentlicher und privater Verwaltungen im Kultursektor und Kulturmanager in öffentlichen und privaten Einrichtungen.

Ziel der Konferenz ist es, den Austausch zu drei großen Themen zu fördern: erstens die Rolle, die Kultur und Kunst bei der Entwicklung von Städten spielen können (Referent: Charles Landry); die zweite, das Neue Europäische Bauhaus und seine Einpassung in die Realität der Stadt Logroño (Sprecherin: Natalia Vera); der dritte: Inklusivität, Zusammenarbeit zwischen Verwaltung und Bürgern (Referentin: Laura Sobral). Am Ende des Tages findet eine Debatte mit den Gruppen statt, deren künstlerische Praktiken in der Ausschreibung im Rahmen des Cities Ahead-Projekts ausgewählt wurden.

28. April 2023, 10 bis 18 Uhr im Würth Museum. Voranmeldung unter giulia.cigna@goethe.de