(Paris) „Enorme Traurigkeit“, „einzigartige Stimme“, „Legende des französischen Liedes“: Frankreich trauert am Mittwoch um das am Vortag angekündigte Verschwinden von Françoise Hardy, einer seiner letzten Ikonen der Sechzigerjahre.
„Mama ist weg“: Mit diesen einfachen Worten in seinen sozialen Netzwerken und einem Foto von ihm als Kind mit seiner Mutter machte sein Sohn Thomas Dutronc am späten Dienstagabend die Nachricht offiziell.
Dieser Tod im Alter von 80 Jahren nach dem Kampf gegen Krebs im Jahr 2004 erfolgt fast ein Jahr nach dem von Jane Birkin (Juli 2023), einer weiteren Ikone der sechziger Jahre.
„How to Say Goodbye to You“, sein Standard aus dem Jahr 1968, kehrt am Mittwoch in die Schlagzeilen der Presse und in Ehrungen in sozialen Netzwerken zurück.
„Wie verabschiede ich mich von ihm? », Gepostet Rachida Dati, Kulturministerin, lobt eine „Legende des französischen Liedes“.
„Französische Ikone, einzigartige Stimme mit wilder Ruhe, Françoise Hardy wird Generationen von Franzosen erschüttert haben, für die sie in Momenten des Lebens verankert bleiben wird“, begrüßt Premierminister Gabriel Attal.
„Die Eleganz“ seines „harmonischen Flüsterns wird für immer in den Herzen von Jungen und Mädchen jeden Alters nachklingen“, schreibt der Musiker Jean-Michel Jarre. „Jemand, den ich unendlich geliebt habe, ist gerade gegangen“, gesteht Sänger Julien Clerc.
Eine Anspielung auf ihren sofortigen Erfolg im Jahr 1962, dem Jahr, in dem sie 18 wurde: Mehr als zwei Millionen Exemplare wurden für „All the Boys and Girls“ verkauft, das Françoise Hardy geschrieben und komponiert hatte, was damals eine Seltenheit war.
Der Tod des Künstlers erschüttert Frankreich („Es ist meine ganze Kindheit“, gesteht Gabriel Attal, „Deine Lieder haben nie aufgehört, mich zu begleiten“, klagt Sänger Patrick Bruel), schwingt aber weit darüber hinaus mit. Während Jane Birkin die beliebteste Engländerin der Franzosen war, war Françoise Hardy die beliebteste Französin der Angelsachsen.
Im Ranking der 200 besten Sängerinnen aller Zeiten des amerikanischen Magazins Rolling Stone im Jahr 2023 war sie die einzige Vertreterin Frankreichs.
„Comment te dire adieu“ wurde von Serge Gainsbourg geschrieben und zwanzig Jahre später von Jimmy Somerville, dem ehemaligen Anführer von Bronski Beat, mit einem Tanzrhythmus gecovert.
1994 lud die Gruppe Blur sie zu ihrem Titel „To the End“ (Die Komödie) ein.
„Es ist die Zeit für Liebe, die Zeit für Freunde und für Abenteuer…“, ein Lied aus dem Jahr 1962, erscheint auch im Soundtrack des Films Moonrise Kingdom (2012) von Wes Anderson.
Kein Wunder also, dass die amerikanische Rap-Legende Chuck D (Public Enemy) der Frau Tribut zollt, deren Platten „Rhythmus-Scouts in den Vereinigten Staaten“ Freude bereitet haben.
Françoise Hardy war nicht nur eine zarte Stimme oder die Hälfte eines faszinierenden Promi-Paares, das sie mit Jacques Dutronc gründete.
Sie war auch die Botschafterin französischer und internationaler Pop-Eleganz, ein „weibliches Ideal“ für Mick Jagger, eine Fantasiefigur für Bob Dylan oder David Bowie.
In den unbeschwerten Sechzigern stach seine Melancholie hervor. Ihr androgyner Körperbau und ihre Zurückhaltung entfernten sich von den Formen und der Ausgelassenheit von Brigitte Bardot (heute 89 Jahre alt). Sie deutete die schlanken Models an, die bald die Laufstege erobern würden.
Als Modemuse, ohne es jemals sein zu wollen, trägt die Sängerin perfekt futuristische Lamellenkleider von Paco Rabanne.
Ihr Pony (später trug sie einen jungenhaften Schnitt) schaffte es auf die Titelseiten von Zeitschriften. Die Künstlerin wurde erstmals in Frankreich von ihrem damaligen Freund Jean-Marie Périer und international vom berühmten William Klein fotografiert.
Seine große Liebesgeschichte hieß damals Jacques Dutronc (heute 81 Jahre alt), der auch mit Et moi, et moi, et moi (1966) gerade die Charts aufmischte. Sie werden ein Kind haben, Thomas, selbst Sänger.
Aber ihre Beziehung ist aufgrund der Distanz, die der Dandy des französischen Liedes einnimmt, eine Quelle der Ernüchterung.
Dieses bittersüße Eheleben wird sein gesamtes Werk durchdringen, von „Personal Message“, einem großen Erfolg aus dem Jahr 1973, komponiert mit Michel Berger, bis hin zu „Nobody Else“, dem Titel des letzten gleichnamigen Albums aus dem Jahr 2018.
Trotz ihrer Trennung und ohne Scheidung verband ihn immer noch eine echte Bindung mit Jacques Dutronc.
Françoise Hardy, für die das Singen nicht selbstverständlich war, verließ schnell die Bühne.
Die im Zeichen des Steinbocks geborene Astrologie-Enthusiastin sprach offen über ihre Krebserkrankung. Und die Idee vom Ende.
„Der Tod ist nur der Tod des Körpers, der materieller Natur ist. Beim Sterben gibt der Körper die Seele frei, die eine spirituelle Essenz hat. Aber es bleibt die Tatsache, dass der Tod der Leiche eine erhebliche Tortur ist und ich genauso große Angst davor habe wie alle anderen“, gestand sie AFP.
