Was wir von einer Hommage erwarten, ist Emotion. Unbestreitbar berührende Momente, in denen Herzen, die sich nicht kennen, im Einklang vibrieren. Es geschah am Dienstag während der musikalischen Verabschiedung des im April verstorbenen Jean-Pierre Ferland, als Julie-Anne Saumur „Ein bisschen höher, ein bisschen weiter“ sang.
Bis dahin wurden wir mit tollen Nummern bewirtet. Wie „Du bist meine Liebe, du bist meine Geliebte“ von Hubert Lenoir und Ariane Roy. Wie „When we love we are Always 20 years old“ und „Sing Sing“ von Lou-Adriane Cassidy, Thierry Larose und Ariane Roy. Wie „Les fleurs de macadam“ von Louis-Jean Cormier, Vincent Vallières und Patrice Michaud, die dann „Envoye à maison“ machten und die Menge dazu anregten, bei „Le plus beau slow“ zu bleiben.
Tolle Zahlen, aber nichts, was uns das Herz auf den Kopf stellen könnte. Dann lud Ariane Moffatt, künstlerische Leiterin dieser Show mit dem Titel „Les petits rois“, Julie-Anne Saumur ein, „Ein bisschen höher, ein bisschen weiter“ zu singen. Das Lied, mit dem Ginette Reno 1975 den Mount Royal und Jahrzehnte später die Plains of Abraham erklomm. Mit seinem Freund Jean-Pierre. Und Céline.
Es war herzzerreißend, Ferlands letzte Geliebte mit leuchtenden Augen Sätze singen zu hören wie „Ein bisschen höher, ein bisschen weiter, ich kann deine Hand nicht mehr halten“.
Der andere große emotionale Moment des Abends kam kurz danach. Vincent Vallières sagte, dass er und seine Freunde am Ende seiner Jugend Rock gehört hätten. Unter anderem Radiohead. Und Jean-Pierre Ferland … der gerade „Listen Not That“ veröffentlicht hatte, das gewaltige Album, das seine Rückkehr im Jahr 1995 markierte. Die Platte, mit der er sich die Zuneigung der Ohren sicherte, die mehrere Jahrzehnte jünger waren als seine eigenen.
Vincent Vallières ist kein großartiger Sänger. Es war nicht die größte Stimme auf der Bühne am Dienstag – Marie Denise Pelletier und Marie-Pierre Athur waren da … Keine große Sache.
Zu diesem Zeitpunkt hatten wir etwa die Hälfte der Show hinter uns. Die Arbeit war erledigt. Es hatte einen Tribut gegeben. Es blieb nur noch, das Feuer zu schüren. Was Marie-Pierre Arthur tat, indem sie ihre ausgewählte Familie aus Montreal (François Lafontaine, Louis-Jean Cormier und Ariane Moffatt) einlud, mit ihr „Ich komme zurück zu uns“ zu singen, ein Lied, das sie immer noch mit ihrer Familie singt, wenn sie nach Gaspésie zurückkehrt. Nach einer Version von „Music“ von Martha Wainwright, der es leider an Feinheit mangelte.
Das Feuer zu füttern bedeutete auch, den Käfig ein wenig zu rühren. Wie Ferland es gern tat. Karkwa kümmerte sich mit vollem Einsatz um „Le chat du café des artistes“ und „God Is an American“, begleitet von mehreren Künstlern. Das schönste und größte Delirium kam jedoch von Hubert Lenoir, wild in Si on s’y put, einem Lied, das er auf seinem Album Darlène gecovert hatte und das er zusammen mit Jean-Pierre Ferland selbst im Fernsehen singen durfte. Der verstorbene Dichter sah auf dem kleinen Bildschirm aus, als hätte er düsteren Spaß.
Diese schöne Hommage endete unweigerlich mit Une chance qu’on s’a. Was zwangsläufig rührend war. Allerdings war Ariane Moffatt schlauer. Nach diesem schönen Moment kam ihr die Idee, ein weiteres Lied zu platzieren: The sun take to the sun. Geniale Idee, denn mit der Wiederholung der Zeile „Oh, wie schön ist es, von oben gesehen“ endete dieser inspirierende und inspirierte Abschied von Ferland.
