SANTIAGO DE COMPOSTELA, 22. April (EUROPA PRESS) –
Fast 40 Werke wurden als Finalisten in den verschiedenen Kategorien der Follas Novas do Libro Galego-Preise ausgewählt, die am 11. Mai im Teatro Principal in Santiago verliehen werden, um die literarische Produktion des Jahres 2023 anzuerkennen.
Die Auszeichnungen werden von der Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, der Asociación Galega de Editoras und der Federación de Librarías de Galicia mit Unterstützung der Diputación de A Coruña, Ayuntamiento de Santiago, CEDRO (Spanisches Zentrum für Reprografische Rechte) und organisiert la Xunta.
So „Carmiña Sierra: die erste Frau des Seminars für Galizische Studien“ von Aurora Marco, „Eingeschriebene Körper und geschriebene Texte“ von Rebeca Baceiredo, „Being Cetacean. „Der faszinierende Winter des Bodentiers“ von Francisco Xosé Fernández Naval ist für den Preis in der Kategorie Essay und Forschung nominiert.
In der Kategorie Öffentlichkeitsarbeit ist Héctor Pena für „Geschichte des Frauenfußballs in Galizien“ nominiert. Von Irene González bis Vero Boquete“, Manolo González für „O Benshi de Galicia“. „Die filmische Leistung von Rey Soto“ und Andrea Nunes Brións und Ánxela Lema für „Der fliegende Cent“. Liebe, Allianzen und Monogamie“.
Die Romane „A parte facil“ von Ismael Ramos, „Cinco corujas“ von Susana Sanchez und „Coa man esquerda“ von , „Daniel no peirao“ von Paula Carballeira und Eli García; und „Federico“ von Jesús Castro Yáñez.
In der Kategorie Jugendarbeit können Sie die Auszeichnung „Burbullas de quiet serena“ von Andrea Maceirasm, „Winter Room“ entgegennehmen. „Furia“ von María Reimóndez und „Wir sind nicht gebrochen“ von Nee Barros; und in dem vom Juror ausgewählten Bildband waren es „When Autumn Arrivals“ von Mariña Rey Noya, „Maruja Mallo“. „Rätselhaft einzigartig“ von Bea Gregores und María Canosa und „Das große Buch unserer Berge“ von Blanca Millán.
„Ich tue, was ich kann“ von Afra Torrado. Rodolfo und Priscila, „Os suicidantes“ von Tomás Guerrero und Diego Ameixeiras und „Xaora“ von Ana Moreiras sind die Finalisten in den Bereichen Comics, Grafik und Humor; y „Jemand wird sich an uns erinnern.“ Anthologie der LGTBIQA-Beziehungen“ von verschiedenen Autoren, „Collección Cademaia“ von Edicións Laiovento und „Muidiños (Rosalía de Castro und Luís Seoane)“ von Xabier Domínguez und Alba de Evan entscheiden sich für die Auszeichnung in Bibliographic Initiative.
Im übersetzten Werk konnte er den Xavier-Senín-Preis für seine Übersetzung von „As gratitudes“ von Delphine de Vigan, María Alonso Seisdedos für „Deiche os ollos e miraches as tebras“ von Irene Solá und María Reimóndez für „Trompeta“ von Jackie Kay gewinnen .
„Inxertos“ von Dores Tembras, „Porträts von Hochzeiten, Geburten und Beerdigungen“ von Silvia Penas und „Sonora“ von Chus Pato sind für den Poetry Book Award nominiert, während „Faise o escuro“ von Carme Varela und „Festas gardar“ von Lorena Conde und ‚Cuarto inverno. „Mambrú volveu da guerra“ von Carlos Labraña wurde im Teatro aufgeführt.
Zu den Finalisten der Kategorie „Beste Ausgabe“ gehören schließlich „Bubbles de Calma Serena“ von Andrea Maceiras, „Enxertos“ von Dores Tembras und „O gran libro dos nosos montes“ von Blanca Millán; und in der Leseförderung wurden „As comadres das letras“, Espazo de lectura de Gondomar (Pontevedra) und Revista O Papagaio als Finalisten aufgenommen.
