Wenn Mehdi Bousaidan und Rachid Badouri in karierten Jogger-Trainingsanzügen wie aus dem neuesten Spielfilm von Guy Ritchie aussehen, dann deshalb, weil sie in Double Jeu drehen, einer Detektivserie, die sie sich selbst ausgedacht haben und die aus einer gemeinsamen Leidenschaft entstanden ist: Detektivfilme der 1980er Jahre und 1990er Jahre.
„Lethal Weapon“ mit Mel Gibson und Danny Glover, „Stirb langsam“ mit Bruce Willis, „Rush Hour“ mit Jackie Chan und Chris Tucker … Mehdi Bousaidan und Rachid Badouri haben sich diese Franchises angesehen. Und zwar zwei-, drei-, viermal statt einmal.
„Wir schämen uns ein wenig zu sagen, dass wir Bing-Bing-Pow-Pow-Filme mochten“, sagt Rachid Badouri, den er während seiner Mittagspause in den Grandé Studios in Montreal kennengelernt hat. Die Zeilen brachten uns zum Lachen. Weil wir diese synchronisierten Filme gesehen haben. Die französische Stimme von Eddie Murphy in Beverly Hills Cop war etwas! »
Die Komödie „Double Jeu“, die nächstes Jahr auf Crave zu sehen sein wird, erzählt die Geschichte von Adam (Rachid Badouri) und Mounir (Mehdi Bousaidan), nordafrikanischen Schauspielern, die ihren Lebensunterhalt mit der Organisation von Simulationen an der Polizeiakademie Nicolet verdienen. Als Sergeant Rousseau (Josée Deschênes) zwei neue Doppelagenten an die organisierte Kriminalität verliert, beschließt sie, die fröhlichen Männer für eine streng geheime Abteilung der Polizei anzuheuern. Alles in der Hoffnung, die Identität eines Maulwurfs herauszufinden, der seine Arbeit sabotiert.
„Sie geht ein großes Risiko ein, indem sie diese beiden Clowns rekrutiert, aber ihr gehen die Optionen aus“, kommentiert Josée Deschênes in einem Interview inmitten einer verlassenen Lagerhalle, die als Hauptquartier für die Geheimoperation dient, die sie leitet.
Mit einer goldenen Kette um den Hals beschreibt Mehdi Bousaidan seinen Charakter als eingefleischten, aber gerissenen Lügner („Street Smart“). „Er lügt, um zu bekommen, was er will. Mit seiner Familie (die in Algerien lebt) lässt er die Leute glauben, dass er in Quebec ein großartiger Schauspieler ist, obwohl er in Wahrheit nur kleine Rollen spielt. Er versucht, über die Runden zu kommen, aber es ist schwierig. »
Rachid Badouri spielt seinerseits einen ernsthaften und verantwortungsbewussten Vater, eine Vorstellung, die den Komiker, der es gewohnt ist, derjenige zu sein, der zum Lachen führt, zunächst verängstigt hat.
„Adam ist so hochnäsig. Er ist lustig, ohne es zu merken. Und genau das wollte ich: eine Figur spielen, die weit von mir selbst entfernt ist … und einmal akzentfrei! »
Die in 12 Episoden unterteilte Double Jeu-Serie wird von Jumelage, der Produktionsfirma von Frédéric Pierre, produziert. Dies ist nach Lakay Nou, für das Radio-Canada eine zweite Staffel bestellt hat, das zweite Projekt, das für die Firma des Schauspielers und Autors ausgewählt wurde.
„Ich spiele seit vier Jahren in einer echten Detektivserie“, sagt der Dolmetscher des Ermittlers Renaud Magloire in Alertes (TVA).
Die Drehbücher für Double Jeu wurden von Jean-François Léger („Das Auge des Sturms“, „Les Parent“) und Daniel Gagnon („Le Bonheur“) geschrieben. Laut Frédéric Pierre seien die Texte „sehr druckvoll“ und „gut gestrickt“.
„Es ist eine offene Komödie“, fügt Stéphane Moukarzel (Sapins) hinzu, der die Serie gemeinsam mit Frédéric Nassif (Max et Livia, Patrice Lemieux 24/7) inszeniert. Es ist recht einfach, aber wir vermeiden Karikaturen. Situationen erzeugen Humor. »
Diese unglaublichen „Situationen“, in die Adam und Mounir katapultiert werden, werden geheim gehalten. Zwischen den Zeilen vermuten wir jedoch, dass sie eine Anwaltskanzlei, ein Pfandleihbüro, ein mittelalterliches Rollenspiel in Lebensgröße und vielleicht sogar eine Sekte infiltrieren müssen …
In Double Jeu spielen außerdem Catherine Bérubé (die die Frau von Rachid Badouri spielt), Maxime de Cotret, Martin Drainville, Douaa Kachache, Mireille Naggar und Nayla Badouri, die Tochter von Rachid Badouri. Im Abspann erscheinen auch die Namen von Sandrine Bisson, Chantal Baril, Catherine Brunet, Deano Clavet, Noé Lira, Élise Guilbault, Éric Hoziel und Martin-David Peters.
Fabien Cloutier spielt die Rolle eines „etwas berauschenden“ Polizisten, eines neuen Mitglieds der verdeckten Operation. Laut der Szene, die La Presse miterlebte, ist sein Charakter auch nicht der netteste Mann der Stadt.
„Er will gut aussehen, er will gut abschneiden“, betont der Schauspieler. Manchmal versucht er, trocken zu bleiben, aber es gelingt ihm nicht, weil ihm die Kraft fehlt. Er probiert es aber gerne aus. »
Rachid Badouri, der nicht über große Schauspielerfahrung verfügt, kann kaum glauben, dass ein Projekt, das er sich 2019 mit Mehdi Bousaidan vorgestellt hatte, so viele erfahrene Schauspieler zusammenbringen würde.
„Ich bin von feurigen Profis umgeben … Wenn man mit Josée [Deschênes], Fabien [Cloutier] und Catherine [Bérubé] spielt, läuft man mit festem Hintern! »
„Ich habe immer Nebenrollen gespielt und heute spiele ich eine Hauptrolle“, fährt der Komiker fort. Es ist ziemlich unglaublich. »
