Die bisher nur auf DVD erhältliche Dokumentarserie „Euskara Jendea“ ist jetzt online verfügbar. Tatsächlich sind die sechs Kapitel, aus denen die Serie besteht, auf YouTube, auf dem Kanal der How Many Are Association und auf der Website euskarajendea.eus verfügbar, wie die Veranstalter berichten.
„Das baskische Volk: die Geschichte unserer Sprache, die Sprache unserer Geschichte“ ist eine Dokumentarfilmreihe, die 2013 von den Kulturvereinen Ibaizabal-Mendebalde und Quefta Gara produziert wurde. Durch die Verbreitungsarbeit, die aus sechs 40-50-minütigen Abschnitten besteht, besteht das Ziel darin, die Geschichte der baskischen Sprache und ihres Volkes einem breiten Publikum vorzustellen. Es wurde kürzlich von EITB auf der Primeran-Plattform veröffentlicht und ist jetzt vollständig auf YouTube verfügbar.
Ausgangspunkt des Projekts der Dokumentarserie ist das gleichnamige Buch, das 2006 in Pamiela von Juan Carlos Etxegoien „Xamar“, Forscher und Multiplikator, veröffentlicht wurde, und es soll die Lücke füllen, die im audiovisuellen Bereich bestand.
„Euskara Jendea“ wurde als Satz von sechs DVDs vermarktet, und jetzt sind die sechs Kapitel online verfügbar: „An der Schwelle der Geschichte“, „Das Römische Reich“, „Auf dem Weg zur Vielfalt“, „Jenseits der Grenzen“, „ „Auferstehung zwischen Kriegen“ und „Die Welt erschaffen“. Zusätzlich zu den Dokumentationen gibt es auf der Website euskarajendea.eus didaktisches Material mit PDFs, die sich ideal für Schüler und Lehrer eignen, um jedes Kapitel in Schulen zu bearbeiten.
Im Mittelpunkt der audiovisuellen Arbeit steht das kollaborative Team: Hibai Castro (Produktion, Realisation und Dreharbeiten), Mikel Arredondo (Produktion und Lehre), Adur Larrea (Postproduktion und Grafik), Lutxo Egia (Drehbuch und Beziehungen), Lon Gorka Fernandez (Tontechniker), Maria Uriarte (Drehorte) und Xamar (Bestimmung von Inhalt und Drehbuch).