die Gemeinde und die Spule eine engere Zusammenarbeit zwischen den am meisten benachteiligten Menschen zu helfen. Das Ziel ist die Verringerung der Einkommen Unterstützung beantragen eine zwei-Stopp-Probleme.

das Problem entstand vor über drei Jahren, wenn zur Unterstützung der Einkommen, wie Sie anwenden, übertragen von Gemeinden zu Kela. Kunden Prellen einen ball einer Abteilung zur anderen, als auch die Spule und den sozialen, den Informationsfluss zwischen takkuilu aufgetaucht, die auf die soziale yle zu tun, die Umfrage. Kunden, deren Unterstützung der Einkommen zum Leben nicht reicht, sind gezwungen, zu suchen, präventive und Ergänzende Sozialhilfe weiter an die Gemeinden.

die Neue Art wurde entwickelt, um ein Modell mit der Spule Arbeitnehmer und kommunalen sozialen Mitarbeiter haben gemeinsame Kunden. Der Schlüssel ist, um die Walze der Arbeiter, die als Ansprechpartner für soziale Dienste und die Spule zwischen.

die Aktivität des Herzens, ist die Tatsache, dass die Spule und die sozialen Büros befassen sich mit zusammen mit dem Kunden notwendige Unterstützung. Möglich auch, dass der Bedürftige Mandant ist in der gegenwärtigen situation, die Spule und der Fachbereich Sozialversicherung mit den Vertretern – wenn der Kunde gibt seine Zustimmung.

die Idee ist, dass wir nicht senden, die Menschen Weg von einander,aber wir stehen gemeinsam vor der Kunde und wir planen für Sie zur Förderung Ihrer agenda. Eine solche Sitzung behandelt wie ein video call mit Skype, beschreibt das Modell die Vorteile der Verarbeitung chief Sanna Nyholm von der Rolle.

das Modell ist bereits über gute Erfahrungen.

einem Schwierigen start zu ändern meiner Zufriedenheit

die Rolle in der Erstellung der Ansatz wurde versucht, in der Provinz Kymenlaakso social and health care group Kymsotessa Jahr.

die senior social worker Tarja Mäntynen Kymsoten adult social care, sagte, dass vor drei Jahren begann ein neues Einkommen zu unterstützen, die im Modell nicht über das kymi-Tal, nicht einfach.

– Lokale Sicht, ich fühle, dass die Verbindung zu der Spule kaputt war komplett, sagt Mäntynen.

die Führenden Sozialarbeiter Tarja Mäntynen Kymenlaakso social and health care group Kymsotesta sagen, dass die Spule stellt ein Modell der Zusammenarbeit vor über einem Jahr wurde mit offenen Armen. Pyry sarkio haben / Yle

Jetzt ist die situation anders. Kymsotella ist, um Rollen in den vier eigenen Kontakt mit dem sozialen Dienst Kunden Dinge zu erledigen. Mäntynen, entsprechend dem Ergebnis, dass die situation des Kunden besser geworden ist vertraut mit sowohl Kela und soziale Arbeit.

ich denke, wir haben die sozialen Dienste gelernt, zu betrachten, der Kunde Lage der Spule und der Spule, ist zu lernen, schauen Sie sich in die situation des Kunden in der sozialen Arbeit des Auges. Entscheidungen werden schneller,weil der ‚ein für alle mal‘ -das Prinzip wirklich funktioniert.

Sanna nyholm ist der Meinung, die Zusammenarbeit wurde bisher erreicht, dass er lieben würde, zu sprechen anstatt zu kooperieren auf einer gemeinsamen Arbeit.

die soziale Wohlfahrt ist eine Art, wie ein Kollege für uns, vergleicht Nyholm.

Zusammenarbeit ist Alltag geworden

ein Jahr in Kymenlaakso, die Zusammenarbeit hat sich zu einer täglichen routine, ebenso wie die soziale Arbeit, die Walzen.

– Kymsoten Bereich der Zusammenarbeit Situationen haben in diesem Frühjahr wurden monatlich weniger als hundert, Sanna Nyholm.

die Typische zusammen mit ungeklärten Situationen, zum Beispiel, sind zu mieten-Fragen. Dann eine Bedrohung, der entfernt werden kann.

Und wenn, zum Beispiel, die Bezahlung dieser Leistungen hat zu einem unübersichtlichen Lebenssituation aufgrund des Ausfalls, können Sie in einer situation sein, wo die Walze auf, um ein Grundeinkommen ist nicht mehr ausreichend, aber die Notwendigkeit für diskretionäre Unterstützung. In diesem Fall ist die Spule und den sozialen Diensten gemeinsame situation, die Zuordnung ist wichtig, sagt Tarja Mäntynen.

in Kymenlaakso mit der Zusammenarbeit Modell erweitert, das Anfang dieses Jahres in Päijät-Häme und Süd-Karelien. Modell der ersten Schritte wurde pilotiert Sanna Nyholm initiative vor zwei Jahren den See entfernt.

Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!

Gehen Sie zu bestellen