(Los Angeles) Wenn Sie sich im Zentrum von Los Angeles, Kalifornien, befinden, müssen Sie nur die 7th Street entlang laufen, um in Skid Row zu landen, diesem verrufenen Viertel in der Stadt der Engel. Hier könnte man meinen, dass eine Party schief gelaufen ist. Es ist, als ob die Schallplatte übersprungen wäre und die Nadel in einer Rille stecken geblieben wäre, um nie wieder herauszukommen. Eine Runde nach der anderen gräbt sie eine Kluft zwischen der realen Welt und der Unordnung in einer paradiesischen Umgebung.
Drogen werden hier am helllichten Tag verkauft. Und die Bewohner der provisorischen Lager entlang der Straße taumeln benommen durch die endlosen Tage, die alle gleich aussehen, wie die Nadel, die am Vinyl befestigt ist, das immer mehr zerkratzt wird.
Mit meiner Kollegin Isabelle Ducas, die in diesen Tagen eine Reportagereihe über Obdachlosigkeit in Kalifornien schreibt, haben wir versucht, in diese fragmentierte Welt einzudringen, um mit den Akteuren dieser traurigen Realität in Kontakt zu treten. Und machen Sie ein Foto von ihnen.
Es geht ihnen so schlecht, sie sind zu lange in den losen Maschen eines lückenhaften sozialen Netzes gefangen.
Die Herausforderung ist groß. Manche Leute sprechen von Dschungel, um die Umgebung zu beschreiben. Aber diese verletzlichen Seelen sind Männer und Frauen, die ein Recht auf Würde haben. Ihr Viertel liegt im Herzen einer Stadt, in der viele Träume zerplatzt sind. Und niemand hat sich entschieden, auf der Straße zu leben.
Wie können wir mit diesen verlorenen Wesen sprechen und trotz ihrer Not die Zustimmung für ein Foto einholen? Können wir einfach ein Bild stehlen und uns sagen, dass alle, die hier seltsam lächeln und ihre Augen abwesend sind, niemals La Presse lesen werden? Oder sollten wir unseren Mut zusammennehmen und direkt auf sie zugehen, um ihnen die Gründe für unsere Anwesenheit zu erklären, auf die Gefahr hin, mehrere Absagen zu erhalten?
Natürlich befinden wir uns im öffentlichen Raum. Nichts könnte einfacher sein, als sich zu bewegen und dabei den Auslöser der Kamera zu drücken, um einen Moment der Wahrheit ungeschminkt einzufangen.
Darüber hinaus sind wir auch bei der Berichterstattung im Ausland verpflichtet, die Entscheidungen unserer Gerichte zu respektieren, insbesondere das Urteil des Obersten Gerichtshofs im Fall Aubry gegen Les Éditions Vice-Versa, das die Achtung des Rechts am Bild betrifft. Eine Einwilligung ist nicht freiwillig, wenn Sie eine Person auf einem Foto erkennen können, es sei denn, dass das öffentliche Interesse an der Verbreitung des Fotos im Einzelfall trotz der Verletzung des Rechts auf Privatsphäre der fotografierten Person einen Vorrang vor dem Recht der Öffentlichkeit auf Information rechtfertigt.
Also gingen wir durch die Haschischdämpfe, um auf die Raucher auf den Gehwegen zuzugehen. Und bitten Sie sie um Erlaubnis, Fotos machen zu dürfen. Aber angesichts ihres Zustands muss man wissen, wie man sich zurückhält und in wenigen Sekunden beurteilt, ob die Szene ihre Privatsphäre verletzt. Wenn ja, ist es am besten, weiterzumachen. Aber wir müssen es dennoch wagen, diese Realität aufzuzeigen, denn sie existiert. Mit all seinem Schmerz. Es ist nicht nur eine Glaspfeife, die Amerika knackt.
