Es hatte den geschmack der einfachen dinge, des richtige wort, und dieser geist der beobachtung geschöpft, um ihn herum, seine familie, seine freunde, die nach dem mittagessen am sonntag in der landschaft verteilt, kichert und probleme. Das leben, nichts als leben, der vergeht, mit seinen kleinen dramen, seine gefühle zu vergraben, seine träume, aber noch nicht seine falsche leichtigkeit. « Claude Sautet und mir selbst, es beschreibt eine welt, die man kennt. Das ist unser leben », sagte er.
Im drama wie in der komödie, Jean-Loup, beste regie, césar, starb am sonntag im alter von 81 jahren, nicht betrogen, nicht mit seinen figuren, noch ließ ihnen das schön erscheinen nicht die realität, aber die bilder…