Nach tampere Sahin Cengiz zum ersten mal zu hören, um zu studieren, seine Gefährten Marjaana Aurasen planen Sie eine video-Spiel, er war aufgelöst, aufgeregt zu sein. Cengiz war klar, dass das Spiel getroffen werden, um zu implementieren, und es wäre Ihre erste video-Spiel.
Die Geschichten beruhen auf den sami-Menschen-Mythologie. Die Spielwelt Abenteuer Áilu namens sami-Mädchen, geht auf eine lange Reise auf der Suche nach ein Zeichen, das die Kraft hat, wieder das Licht und die Dunkelheit der balance.
Nun, diese Zeiten haben sich bereits weit Voraus. Das Spiel hat sich der lange Weg und die Roten von Stage entertainment Räumlichkeiten in Tampere arbeiten mehr Mitarbeiter umgesetzt.
Es ist das weltweit erste Konsolen – und PC-Spiel, das veröffentlicht wird in sámi. Das Spiel trägt den Namen Skábma, die die Nord-samischen Sprache und bedeutet auf Finnisch „kaamos“ aus.
samische Kultur auch Kurven video-Spiele
Marjaana Auranen ich hoffe, dass, wenn die video-Spiel wird erleben Sie die samische Kultur und vielleicht hören Ihre eigene Sprache, kann es zu erhöhen, um eine bestimmte Art von nationalstolz und Vertrauen in der Kultur.
– Können stolz darauf sein, saami und erkennen, dass unsere Kultur auch Kurven video-Spiele, sollten Auranen.
Cengiz und Auranen waren definitiv der Meinung, dass das Spiel veröffentlicht wird, in Nord-sámi. Wenn er zuerst angezeigt wird, zum Beispiel in Englisch, über cengiz ist so, als wenn etwas fehlt.
das Spiel ist ein Ergebnis der Gruppe entsprechend bereits bei der Planung erfasst, die im Ausland Interesse.
sami Präsentation benötigt, um video-Spiele
Marjaana Auranen Ihnen sagen, dass seine persönlichen taivoitteena ist das Spiel der Saison zu heben Sie die sami-Eigenschaft auf einer globalen Skala.
– in Dieser Saison können die Menschen verstehen, die im Allgemeinen zu verstehen ist, wenn man über die sámi oder saami Rechte. Video-Spiele sind ein junges wichtig ist, und es ist bedeutsam, um die sámi Präsentation von video-Spiele, sagte Auranen.
Geahča videos, makkár lea SKÁBMA – Polar Night-speallu.
Sahin Cengiz fiel in der Liebe das erste Bild von ihm, wie können Sie zeigen, um das Lagerfeuer die Geschichte zu erzählen, die video-Spiel-format und wie Geschichten sein können, ein video-Spiel erzählen.
wir Wollen, natürlich, unterhaltsames Spiel. Wollen, um eine Geschichte zu erzählen und die Menschen glücklich machen storytelling durch. Ich hoffe auch, dass es ist eine einzigartige Erfahrung für jemanden, der nicht saami, Cengiz reflektieren.
Aufgeregt in Ihrer Sprache im Spiel
Oriveteläinen Ture Laiti sagen Sie, er spielt Vielzahl von video-spielen. Er war sehr beeindruckt mit dem Spiel von künstlerischen Welten und andere Geschichten. Wenn Laiti hören, dass aus uns in der Zukunft spielen video-Spiele in Ihrer Muttersprache, erregte Sie ungemein.
ich Erinnere mich, als Wikipedia kam der sami, also war ich wie, ja! Aber das ist eine noch größere Euphorie, Laiti sagte Sie und lüften Sie die Hände.
Ture Laiti beeindruckt zu hören, über die Möglichkeit seiner eigenen Sprache-Spiel in der Zukunft.Linda Tammela / Yle
Laiti Erfahrung, die besonders bedeutsam ist, dass das Spiel durchgeführt, eine samische Perspektive. Er nennt mehrere Dinge, warum die samische Sprache von video-Spiel veröffentlichen, sagt er, ist wichtig.
Dies ist eine einfache Methode zu lernen, die sami-Volk der Mythologie. Darüber hinaus kann es lernen, die samische Sprache. Es hilft, die lernen, Listen Laiti.
das Ziel der Veröffentlichung des aktuellen Jahres-end –
Im moment bin ich versucht, den Prozess zu Ihrer Stimme Schauspielern und angeordnet ist für die Bewerber Vorsprechen Hauptsitz in Tampere, Finnland. Auch Aufnahmen in Tampere.
die Roten von Stage Entertainment wird in Zusammenarbeit mit dem Norwegischen Kaarasjoella Arbeit Miksapix-gaming-Unternehmen mit, unter anderem, die Spiel-Samen-Präsentation von der Umsetzung. Miksapix ist auch eine Rot-Phase co-owner.
das Spiel ist geplant für die Freigabe am Ende oder Anfang des nächsten Jahres.
Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!
Holen Sie sich übermäßiges Essen die besten Inhalte direkt in Ihren Posteingang!
Gehen Sie zu bestellen
