das Ganze Frühjahr wurde es etwas ruhiger. Hochsommer, mindestens die Menge ist mehr als üblich für einen Wochentag. Aber die Touristen nicht auf den Helsinki-Marktplatz zeigen. Tourist-Zeug ist auf den Verkauf ein wenig: jetzt ist der Kaffee-Zelt und marjakojut sind in der Mehrheit.
die Blumenverkäuferin Mervi Chemische ist dekoriert, die Stände seiner juhannuskoivuin. Er sagte mir, dass bald der Verkauf ist auch die heimischen Beeren. In der Regel verkaufen Sie – vor allem die Chinesen.
– in Diesem Sommer sind Sie nicht, die Chemische gesagt.
am Nachmittag des midsummer ‚ s eve auf dem Platz ist in jedem Fall sehr lebendig. Vor allem in Helsinki-Kreuzfahrt auf der Linie.
– shop-der square flower Verkauf Mervi Kaalisen Frühjahr wurde es etwas ruhiger, wenn die Umgebung der Büros leer gewesen und die Touristen verschwunden sind.Tiina Jutila / Yle Hochsommer verbringen können, in der Stadt auf. Vantaa und nurmijärvi aus dem Harri Heiskanen (Bild Links), Eeki Nikulainen, Eva Kukila und Simo Brusila Feiern Mittsommer-Pool-Meer-Pool auf der Dachterrasse.Tiina Jutila / Yle
der Marktplatz neben Pool-Meer-Pool auf der Dachterrasse sitzen Simo Brusila , Harri Heiskanen , Eve Kukila und Eeki Nikulainen haben, kommen Sie einfach so.
Kukila und Nikulainen sind vertraut mit cruise Brusilaan und Heiskanen und zog zusammen, um ein outdoor-pool auf der Terrasse, um die Geschichte fortzusetzen.
Kukila sagte, er würde verbringen die erste Zeit der Hochsommer in der Stadt.
ich bin Überrascht, dass die Stadt so viele Menschen. Bevor die Touristen immer gefragt Hochsommer tyhjeneviä Helsinki, Kukila erinnert.
wir Kamen zum ersten mal die corona während der Zug. Dies ist eine schöne Abwechslung, Nikulainen ging.
Brusila und Heiskanen sagen, Sie sind der Pool, eine Terrasse von der Loyalität der Kunden. Telearbeit, wenn es soweit ist, macht der Geist kommen in die Stadt und andere Leute sehen.
Pool-Meer-Pool zu freuen an dem guten Wetter.Tiina Jutila / YleJuho Mähkä geworden waren Eltern mit Ihren one-night-Städtereise auf der anderen Seite von Helsinki. Teppich waschen mit einer Wasser Pistole merihaka in.Tiina Jutila / YleSeitsemänvuotias Juho Mähkä waschen midsummer ‚ s eve Teppich nassen Teppich auf dem pier merihaka in.Tiina Jutila / YleMölkkyä, schwimmen und midsummer magic
sörnäisten rantatie erbaut auf einer Terrasse mit restaurant in Leblon schallende Musik. Vor ein paar Jahren Suvilahti zum Strand, nur Merihaka Flanke geöffnet, ein Sommer-restaurant hat in diesem Jahr, neben dem auch open-air-Fitness-Studio.
– Heute ich rief tropischen sound. Ich kann mich nicht erinnern, weil er so heiß ist juhannussää, sagte DJ Magic Sam, d.h. Sami Festland Stamm .
die Terrasse ist immer noch halb leer. Der DJ sagte, dass, auch wenn das restaurant Sie gehen zu früh geschlossene, Menschen, die nicht gelernt haben, kommen sehr früh in die Szene. Bis acht oder neun an der Zeit, von Ort erfüllt sind. Aber dann restaurants sind schnell gefangen.
die Masse geht über die Terrasse Vergangenheit auf Fuß, Fahrrad und Elektro-Roller. Die city-bikes Weise auch blueberry Land, dessen felsigen start in den Abend pro Füllung Hochsommer speichern genießen Sie tragenden Menschen.
Kulosaari und die hohe Insel liegt zwischen der blueberry cottage ist ein Wald, Stadt, begünstigt durch die Natürliche Oase.
DJ Magic Sam gespielt, die Scheiben Merihaka in einem Haus in Leblon.Tiina Jutila / YleAyaan Koivisto und Magdalena Koponen Bewerber den Mut zum Sprung ins Wasser, blueberry Land von den Klippen.Tiina Jutila / Yle
Ayaan Koivisto und Magdalena Koponen sind gekommen, um zu schwimmen. Weder von uns haben viel Mittsommer-Traditionen. Das fest ist gefeiert, die in unterschiedlichem Grad, manchmal Häuschen, manchmal in die Stadt.
– ein Lagerfeuer wäre schön zu sehen, Koivisto sagte.
Koponen sagte mal Mittsommer geschlossen, er war eine Blume, die aus Kränzen von Sommer zu Ehren. Später am Abend, planen Sie zu wechseln Sompasaunalle, sompasaari in der Spitze der jättömaalla Standort für „guerilla-sauna“.
aus dem Vereinigten Königreich in Finnland geändert Mitch Gibbs (Links) und Matt Scanlan spielten mölkkyä und bekam Hochsommer Beratung Katja Nowizki und Johanna Mähöseltä.Tiina Jutila / Yle
mölkky-Spiel hat gerade erst begonnen. Johanna Mähönen , Katja Nowizki , Mitch GIbbs und Matt Scanlan ermutigen jeden, andere auf Leistung.
die Männer sind aus dem Vereinigten Königreich, und beide Leben die Hälfte des Jahres in Finnland. Die Heimat ist nicht das Frühjahr Reisen konnte. Und Hochsommer zu den Plänen zu, blieb rückgängig gemacht.
Hoffnung-Hund watete auf den Strand am Abend und pinkelte in die Büsche blueberry land.Tiina Jutila / YleToivo-Hund überlegte, ob Sie schwimmen oder nicht.Tiina Jutila / Yle
Keiner der vier nicht cottages. Miete situation nicht wirklich wissen, die corona durch.
wir sind in eine Art Vorhölle gewesen ganzen Frühling, Gibbs sagte.
wir Nennen das den ausgestoßenen der Hochsommer Nowizki lachen.
Gibbs sagt, Sie fühlt sich der Hochsommer traditionelle sauna und das verbringen der Zeit an den.
– Maibaum muss eine Schwedische tradition, Scanlan sagte.
dies Soll Ihnen beibringen midsummer magic, sagte Nowizki.
die Sauna heiß, die Hitze sanft, bis in den späten Abend –
Sompasaunalla war genug für Schwimmer und gehen Sie auf die sauna zu. Sompasauna befindet sich in der ruhigen Fischereihafen der neue Bezirk Mitte. Aufgegeben puukiukaan unten initiiert unbefugte shanty-sauna Platz, haben nun drei kleine Saunen. Unbefugte sauna hat sich die preisgekrönte Stadt der Kultur-Kolonie, die offen ist für alle und Kostenlose öffentliche sauna. Es ist gepflegt Sompasauna Vereins. Bald eine sauna, außer Sie können dodge den Boden der Häuser unten.
Kumpels Auf der wiese , Eve Jylhä-Ollila , Sofia Erman , Karoliina Hiittu , Sanni Jussila und Siiri Westerberg gekommen war, um eine Badewanne zu Baden.
Teil von ihm war, zog nach Helsinki, einige waren aus Hämeenlinna.
die Corona während die Gruppe von Freunden eine Kleinigkeit zu gering war.
Hochsommer bietet die Möglichkeit, genießen Sie den Sommer in der Stadt.
sompasaari von sompasaunalla Menschen schwimmen und die sauna genießen. Im vergangenen Jahr brannten Lagerfeuer, in diesem Jahr nicht.Tiina Jutila / YleMerivesi war sompasaari vor den warmen. Pals Stadtrand von Gras, Eve Jylhä-Ollila, Sofia Erman, Karoliina Hiittu, Sanni Jussila und Siiri Westerberg gekommen war, um eine Badewanne zu Baden.Tiina Jutila / YleKuumassa Wetter, keine sauna erforderlich. Pals Stadtrand von Gras, Eve Jylhä-Ollila und Karoliina Hiittu andere Tauchen nach.Tiina Jutila / YleLataa Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!
Holen Sie sich übermäßiges Essen die besten Inhalte direkt in Ihren Posteingang! Um wie viele Briefe, wie Sie wollen!
Gehen Sie zu bestellen
