das Schwarze t-shirt gekleidet wie ein junge beobachtete einen Adler, der hoch auf der Flanke, wie kleine Fremdkörper wirbelnden Wasser auf der Oberfläche des casting zu langsam in der Nähe unter der Brücke.
Auf der Oberfläche, ist es unmöglich die Kraft, aber der 15-jährige Mika Määttä weiß es. Zwei Erwachsene, ein Mann zu sparen und gleichzeitig den Kampf auf gegen die Sie so schnell nicht vergessen.
Noch der nasse, schwere Hose.
Määttä war hier an der gleichen Stelle, wenn der Hochsommer vorhergehenden Donnerstag. Es war bereits Nacht, als die Jungs vorbei, eine große Schar junger Männer. Jemand fragte, ob der Fisch gegessen. Dann die Männer setzten Ihre Reise über die Brücke in Richtung der gegenüberliegenden Ufer gelegenen Kraftwerken und einem Teppich an der pier.
ein Kraftwerk des Staudamms oberhalb des Flusses fließt stark und die Wasseraufnahme Luken ist in einer Entfernung von nur etwa 50 Metern. Die Männer sind schwimmen und springen für einige Zeit dem Teppich, auf dem pier, bis die vier von Ihnen ging schwimmen auf dem gegenüberliegenden Ufer in Richtung Määttää.
die Entfernung war etwa hundert Meter.
Aleksi Määttä zeigt die Stelle, wo sein Spiel scheint den Männern in laufen mit der Strömung.Kiira Ikävalko / Yle
Wenn die Leute die bereits dort waren, Määttä sah, wie einer der Männer hatte den halben Weg in den Fluss der Wehen und begann zu Schreien, um Hilfe.
– die Strömung trug ihn unter der Brücke. Ein Ziel Weg vom schwimmen in dort und bekam ein Mann von jemandem, der halt, sondern begann zu Schreien, dass das nehmen von Lauge, Määttä sagt.
das Paar driftete auf die Brücke, die Säule, die war schwer zu halten. Die situation sah schlecht aus, so Määttä entschieden zu handeln.
ich Weiß, dass es ein Stück Seil und ich ging, es zu Holen.
„war ich Überrascht, wie hart die Strömung zog“
das Seil war in einer schwierigen Stelle im dam Bereich des authentischen im inneren der Zaun hinter sich. Suchen Sie Määtän hatte, um hinab zu der Brücke und geht durch den Zaun Leiste, sehr schmalen Damm entlang der.
nach Erhalt des Seil über Määttä nahm er das andere Ende an einem der Strände auf die Männer und angewiesen, „narumies zu“ walk the bridge. Dann ließ er das Seil, das andere Ende mit swim-in Richtung ärger verbliebenen Freunde.
– ich Nahm das shirt, die Schuhe und die Socken aus, aber die Hose das linke Bein. Wenn ich schwimmen gehen, ich war erstaunt, wie schnell die Strömung zog das Kraftwerk in der Mitte.
das Rettungsseil zu finden, ein Kraftwerk aidoitetun vom Strand. Mika Määttä Erinnerung an das Seil, denn ich hatte dort zu Angeln. Kiira Ikävalko / Yle
der Mann des Hauses nach erreichen Määttä bemerkt, dass vor allem auf die erste Kraft nehmen, indem Sie hatte, der Mann war sehr betrunken. Die ganze Bande hatte bereits die Mittsommer-party.
Er war in einer so schlechten Form, Sie wäre nicht in der Lage zu halten das Seil. Ich fragte einen anderen Mann binden Sie ein Seil um seinen arm und um aufzupassen, dass guy den Kopf ging unter Wasser.
Wenn Määttä aus dem Rücken, er zog Sie in einer der anderen Jungs auf die Mannschaft mit den beiden Männern an Land. Die Männer waren so dankbar, dass Sie genannt Määtän zu einem nahe gelegenen Haus für den Abend.
Sie lobten sehr, bat mich Platz zu nehmen und die situation erklären, zu den anderen. Es war vielleicht 20 Leute. Wir werden prüfen, wie ernst die situation war.
ein Renn-Schwimmer hintergrund half
Jetzt, über einen Monat nach dem Vorfall, Kymenlaakso rescue-Abteilung wurde mit der Määtän doppelt sparen. Er selbst lobt die Renn-Schwimmer in den hintergrund.
racing uimarina dieser kommt, um zu schwimmen, aber die Strömung der zweite zusätzliche Herausforderung. Vor allem, wenn die Hose Bein auf das andere mehr Gewicht.
das Zweite entscheidende element der Männer das überleben war Määtän nach pinky dicken Seil.
– zum Glück habe ich es in Erinnerung hatte. Wenn es nicht war, würden die Männer nicht gebracht worden, und Sie hätte vielleicht driven power Anlage an der Wand zu fangen.
die Männer wurden gerettet, der durch die Berührung der hand das Seil.Kiira Ikävalko / Yle
Eine Sache, um die Frage der Määttää. Er fragt sich, warum wurden Sie Umstehenden alarmiert, um der Szene zu helfen. Sparen auch bestätigt, dass sich niemand Vorfall Notfall Benachrichtigung von einem Notfall-Zentrum.
– Schwimmen übrig, die Männer hatten kein Telefon mit ihm, aber der Teppich auf dem pier war der Teppich-Reiniger und die Zeit, viele Blick auf die situation auf der Brücke. Komisch und dumm, keine Hilfe ist aufgerufen, sagte Määttä.
Määttä wurde überlegt, ob die 15-Jahr-Alter junge, zu gehen stark in den Stromschnellen zu retten, zwei Erwachsene Männer.
– denke, für eine minute, dass, ob dieser kleine alte Mann ging zu Holen, die großen Männer aus dem Wasser. Dann gibt es swimmy und shark Sie. Einige kamen gerade zur Stimmung, die nun helfen sollte. Don ‚ T look away.
Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!
Holen Sie sich übermäßiges Essen die besten Inhalte direkt in Ihren Posteingang!
Gehen Sie zu bestellen
