am Donnerstag morgen den Hafen von Vaasa in der rise of Umeå Schiff verlassen, nur eine Handvoll Passagiere. In der Regel ist es der Sommer-Ferien in den Lauf der Seegurke mehr als full-Schichten.

wie auch in Vaasa, die uma-Theke erwartet wird jetzt hektisch neue frei-Zeit-Reise-Empfehlungen. Aktuelle Einschränkungen (verschieben Sie zu einem anderen provider) sind gültig für Juni-14. Tag. Die Regierung wird erwartet, dass neue Entscheidungen in der nächsten Woche.

Wasaline ceo Peter Ståhlberg auf der Suche glum Abreise vorzubereiten Wasa Express -am Anfang. Corona Frühjahr ist der Impfstoff die harte Versand.

– Sommer-Buchungs-situation ist sehr deprimierend. Buchungen im Juni, Juli und August insgesamt 2500 Passagiere.

Ståhlberg glaube nicht, dass die touristischen Verkehr wieder erheblich in diesem Sommer, obwohl die Regierung würde bald lösen zu Einschränkungen und geben neue Empfehlungen.

Viele Fragen sich, welcher Fall, ob Umeå sicher zu Reisen, weil die Infektionsrate in Schweden ist hoch.

Hören Sie weiter: Ist umeå Reisen in diesem Sommer komplett abgebrochen?

es ist ein Risiko von

– die Antwort auf die Frage, ob Umeå sicher zu Reisen, hängt davon ab, was gemeint ist mit „sicher“ und welches Risiko er bereit ist einzugehen, sagte Infektionskrankheit Arzt Stephan Stenmark Uumajasta.

Stenmark sagte, dass der Västerbotten-region der neuen Diagnosen aus in etwa fünf Tage und die corona-Viren verursachen Krankheit weitergegeben wird, von Anfang Juni bis 26 Personen, von denen die meisten über 70 Jahre alt.

Swedish standards, die Abbildung ist niedrig für diese Größe in der Provinz.

Gebucht, nach dem Risiko, sich zu infizieren ist nicht sehr groß, aber es existiert noch. Daher sollten Urlauber daran denken, nicht zu überfüllten Orten, take care of hand hygiene-und tuvaväleistä.

wir wissen, dass wir immer noch eine ständige Gefahr der Infektion in Umeå und seine Umgebung, so dass Bewohner und Besucher sollten sich strikt an die gegebenen Anweisungen.

Stenmark ist der Auffassung, dass die Bewegung zwischen Vaasa und Umeå ist diesen Sommer wieder auf frühere Niveaus, obwohl die Reise erlaubt werden würde, auf beiden Seiten.

Mehr als Empfehlungen, es wird beeinflußt durch die Menschen, nach eigenem Ermessen, zu beurteilen Stenmark.

„wir Nehmen die Finnen mit offenen Armen“

VisitUmeån ceo Sara Gustavsson , sagte, dass die finnischen Behörden, um zu entscheiden, was sicher zu den finnischen Bürgern.

– ich habe volles Vertrauen, dass die Behörden Ihre Arbeit tun, und wenn ja, ist das erlaubt, zu Reisen, also nehmen wir die Finnen mit offenen Armen.

Gustavsson macht keinen Hehl aus seinem Wunsch, Touristen, und es ist rechts unten das Geld sich wieder zu bewegen.

die Situation in umeå Arten von Tourismus-Unternehmen ist heikel. Ein Unternehmen in Konkurs geht und die Mitarbeiter wurden gezwungen, zu entlassen.

wir Brauchen alte und neue Touristen als auch die Anwohner der Gegend touristischen Destinationen.

die Stadt würde eingeschränkt werden, jedoch, während das Angebot, darauf hingewiesen, Gustavsson und ich hoffe, dass die Touristen sind willkommen im shop und genießen Sie die restaurants “ Dienstleistungen.

Es ist auch jetzt möglich, aber gelten die gleichen Einschränkungen wie hier in Finnland, also nur den Tisch serviert wird, gibt der Kunde die Anzahl wird reduziert und die hygiene wird mehr Aufmerksamkeit geschenkt.

Versand weitere nicht bedroht

der Personenverkehr zwischen Vaasa und Umeå weiter, unabhängig davon, welche route Bewegung Touristen.

siehe auch: der finnische Versorgungssicherheit wird beibehalten, um die Fähren ermöglichen – Wasa Express Pflügen das Meer Gurke Ladung der lebenswichtigen Versorgung

Präsident und Ceo Peter Ståhlberg, nach dem security-center wurde der Verkehr in Bezug auf das ersetzen der Teppich. Ståhlberg ist zuversichtlich, dass die staatlichen Beihilfen auch weiterhin.

nehmen wir an, wir betreiben einen kleinen an einem Verlust, aber die Unterstützung macht es möglich für uns, um fortzufahren.

auch Er lobt die Fracht-Kunden, die geantwortet haben, zum Schreien, und ein paar cargo-Volumen.

der Härteste im Frühjahr, nach Ståhlberg Haltung zur Zukunft weiterhin zuversichtlich. Reederei ist zum neuen Schiff und es ist beabsichtigt, dass Aurora Botnia geht zwischen Vaasa und Umeå im Jahr 2021 am Tag der Arbeit für die erste Zeit.

– ich Denke, dass das neue Schiff bringt eine neue Reise-boom und ist jetzt einfach an der Reihe zu sehen im nächsten Frühjahr und Sommer.

siehe auch: yle Informationen: die Regierung bereitet die Versandkosten für die neue support – Schiffe gesperrt werden kann, wenn corona-Unterstützung entfernt

abonnieren Neuigkeiten über das corona-virus

Holen Sie sich die Yle main corona-virus Nachrichten an Ihre E-Mail einmal am Tag.

Wechseln Sie zu dem Speicherplatz, der dem Land die neuesten Nachrichten über das corona-virus situation auf Ihr Handy herunterladen, Yle.de-app