Schwedisch Finnland Reisen Finnland dürfte sich im Juli. Gleichzeitig wachsen die sorgen über die corona-virus verbreitet sich über die Grenze.

die Zehenspitzen ist jetzt der westliche Ausgangspunkt der Art und Weise auch zweisprachige Ostbottnien, wo für viele der Schwedisch-finnischen Familie Wurzeln.

der Vaasa-Krankenhaus-Bezirk hat bereits eine chance hatte, zu reagieren, um die Ferienzeit und den Beginn. Die district medical Infektion chief Juha Salonen nach Angaben der Gesundheitsbehörden derzeit die größte Sorge von Schweden nach Finnland Tourismus die möglichen Auswirkungen der corona-situation.

Lesen Sie weiter: aus Schweden kommen von Touristen besorgt über Vaasa

– wir halten es für wichtig zu informieren und zu erinnern, die Schwedische Tourismus-Verwandte Empfehlungen der gerade jetzt, wenn die traditionellen Urlaub-Saison ist zu beginnen.

Traffic abholen

die normalen Sommer Juli das erste Schiff shift Uumajasta Vaasa würde aus allen Nähten platzen-Ostbottnien, Finnland Besuch der Familie für die Zukunft Schwedisch Finnisch.

Mittwoch, Vaasa wurde weniger als hundert Passagiere, davon die schwedischen Bürger war eine Messe 20. Ein großer Teil der Passagiere waren LKW-Fahrer und andere Pendler.

border-control-Behandlung in den Hafen von Vaasa in Vallgrundin coast guard station crew. Inspektionen wurde bereits darauf hingewiesen, dass der Personenverkehr in die Schwedische Richtung ist lebhaft zu.

– Einige mehr geworden, ein Land der Schweden, die, zum Beispiel, ein Haus oder Immobilien in Finnland. Und heute wir haben gesehen, dass die Schweden hatten in dem Schiff, sagte Vallgrundin coast guard station Chef Martin Shaw .

Saarinen hält es für wahrscheinlich, dass die Schweden das Land auf der Juli schreitet mehr.

Vallgrundin coast guard station Chef Martin Saarinen, weiß, dass die Schweden Finnisch, hat sich bereits zu dem Ostbottnischen Küste um die Ferien zu verbringen.Heikkinen Jarkko / Yleva ein paar zurück gelegt

ein Teil der Schweden-Finnland ist ein finnischer Staatsbürgerschaft oder die doppelte Staatsbürgerschaft. Sie bekommen Ihre Familien in das Land, das sich auf dem Gelände.

die schwedischen Bürger haben, um herauszufinden, Reise Grund. Genehmigt Grund ist, zum Beispiel, ein Ferienhaus oder ein dating-partner in Finnland. Die überwiegende Mehrheit des Landes, die versuchen zu erreichen, akzeptiert worden ist, um zu verursachen, Einkommen nach unten.

Nur ein paar Schwedische Bürger ist der Hafen von Vaasa in den transit zurück in Ihre Heimat.

nach Mitte März internen Grenzkontrollen begann, ist in solchen Fällen wurde weniger als 10, sagte Saarinen.

Martin Saarinen nicht unterschrieben, die Idee, dass Finnland von Schweden einfach, so lange wie Sie können, legen Sie meine Worte zu Recht.

wir finden Heraus, den Grund für die Befragung, und wir wissen, wie dies zu tun. Es ist nicht genug, dass der Passagier sagte seine Freundin Leben in Finnland. Also einfach nicht cross-check Durchlaufen.

Saarinen lobte auch die Passagiere. Informationen Grenzkontrolle Durchlaufen hat und die Dokumente, Sie wurden als eine Bedingung einer Regel.

„Nach allem, dies ist traffic-Risiko“

die Behörden empfehlen weiterhin, zur Vermeidung unnötiger Reisen nach Schweden. Es wird auch empfohlen, selbst organisierten zwei-Wochen-Quarantäne für alle, die nach Schweden kam aus Finnland.

cross-check jeweils an Finnland erinnert zu werden, die von der Quarantäne-Empfehlung. Es ist das einzige, was die Behörden tun können, es nach, wenn die Zulassung ist klar.

– Passagiere willkommen geheißen werden, die Erinnerung an die Tat. Ich habe das Gefühl, dass die Leute verstehen den ernst der situation und Quarantäne bedeutet.

Wie viele freiwillige Quarantäne zu halten, weiß niemand.

es Ist ein Risiko. Wenn man sich anschaut, wieviel Schweden ist der Befall im Vergleich zu wie viel es in Finnland, so, nachdem alle diese traffic-Risiko, sagte Saarinen.

von Norwegen nach Schweden durch Finnland zum ausführen der Seppo Mäkinen und Merja Hakala nehmen Sie den Quarantäne-Empfehlung ernst. Haben Sie einen plan bereit.

– wir werden von diesem Hafen in die Kabine und wir sind für die Quarantäne. Dort Gewächshaus zu warten, für die Bewässerung Unternehmen, sagte Hakala.

Seppo Mäkinen und Perttu Hakalalla ist hinter einem erfolgreichen Auto-Reise nach Norwegen. Vor der Quarantäne.Heikkinen Jarkko / YleTestaaminen ersetzt nicht die Quarantäne –

der Vaasa-Krankenhaus Landkreis Gemeinde bereits entstanden, in den Fällen, in denen Schweden hat sich ein Reisender hat versucht asymptomatischen corona-test. Das Ziel war es, auf diese Weise zu vermeiden, die Quarantäne.

– Diese basic-Gesundheits-Nachrichten haben uns sogar noch mehr sorgen, sagte Infektion Chefarzt Juha Salonen.

die Gesundheitsbehörde der star bekannt, dass Sie asymptomatisch, können die Prüfungen nicht geben zuverlässige Informationen über die Infektion und ist daher nicht eine option für ein selbstbestimmtes Quarantäne-situation.

Wenn der test durchgeführt, der in der Krankheit die Inkubationszeit, das Ergebnis kann negativ sein, auch wenn die person infiziert war.

das Gleiche gilt vor der Reise testet.

ein Negatives Ergebnis schließt nicht die Möglichkeit ausschließen, dass der corona-virus-Infektion könnte eine Entwicklung oder eine person kann infiziert werden, nach der Prüfung, Noten Salonen.

Salonen, der beste Weg, um zu verhindern, dass die möglichen Befall zu vermeiden, Reise-und Folgen Sie den angegebenen Empfehlungen für die selbst-Quarantäne sowie Sicherheitsabstände.

siehe auch:

in Lappland fordert genaue koronalen Daten aus den nordschwedischen Gemeinden Infektion Chefarzt: “das wichtigste ist zu wissen, welche Bereiche der Bewegung sollte vermieden werden-in jeder Hinsicht – “

Ärzte warnen: der Western, in der Unterseite der corona, die situation hat sich verändert, eine ernsthafte shopping-trip nach Schweden trennen muss zwischen den

Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!

Gehen Sie zu bestellen