der Inländische Tourismus-boom hat sich in Kymenlaakso in diesem Sommer.

Viele von der Provinz in die Besucher wurde deutlich üblichen Sommer mehr. Obwohl die zahlen für die Anzahl von Besuchern und Touristen aus, die mit dem Geld später abgerufen, Kotka-Hamina regional development company Cursorissa wurde, bemerkt zu werden, lebendiger Tourismus-region.

– Eigenschaft in voller Höhe. Wir haben gehört, dass von Unternehmern, die eine gute Saison. Inländische Touristen sind unterwegs, Kotka-Hamina regional development company cursor-Tourismus-Direktor Kati Flagstone sagen.

zum Beispiel, das maritime Zentrum vellamo in Kotka Besucher wurden im Juli die Hälfte des normalen Sommer mehr, und ein museum store sales erhöht haben mindestens 70%.

– haben sich die Besucherzahlen stieg über die letzten Jahre deutlich, und natürlich Wachstum ist die Barriere der Zeit nach empfunden. Ja, ich denke wir haben einen Rekord-Sommer, dann Vellamo aufspringen, den Museums-shop des entsprechenden Anu Hajjar sagte.

die Schwedische Straße von der Seeschlacht von der Ausstellung zieht die Besucher im vellamo.Pyry sarkio haben / Yle

Mobile haben zugelegt in Kotka auch Sokos Hotel Seurahuone, die schwierigsten Frühling und frühen Sommer.

– eine Spezielle Erhöhung stattgefunden hat, bei Familien mit Kindern betroffen ist. Inter alia, the Eagle ‚ s herrliche parks sind deutlich angezogen Touristen aus dem Süden der region Kymenlaakso. Die Adler empfangen den Frühling und Frühsommer, während der eine Menge positive Aufmerksamkeit in verschiedenen Medien, und die Stadt hat in diesem Sommer ein beliebtes Touristen-Ziel, das hotel-manager Olli Järvinen sagen.

Auch, langinkoski imperial fishing lodge wurde lebhaft und Touristen jeden Tag, viel Bewegung in verschiedenen teilen Finnlands.

miehikkälä die salpa-Linie museum-ticket-Umsatz erhöht haben-Seite letztes Jahr bis Juli, und Juli wurde der all-time verkehrsreichsten in das museum.

Auch in Hamina Stadtmuseum via eingeleitet hat, rege. Spa Hotel hamina Nachfrage wurde eine Hälfte mehr als sonst.

Gäste die Hauptstadt-region aus –

development company Cursorissa es wird angenommen, dass die region erhalten durch die Aufmerksamkeit der Medien erregte der inländischen Touristen in der region Kymenlaakso.

wir haben viel getan, um die Kampagne für die Berichterstattung in den Medien-Saison. Wir haben viel organisiert und von media-Reisen, durch die wir erhalten die Anerkennung der Marke. Corona-situation durch gezielte wir sehr viel marketing-Hauptstadt der region, mit den Menschen mehr sowie große inländische Tourismus im Zusammenhang-Kampagnen, sagte Er.

Marketing eines der Ziele wurde zum highlight der kurzen Entfernung zwischen Kotka und Helsinki, zwischen.

– wir Haben Sie aufgezogen, bis jeder Seite, sowie von den spezifischen Eigenschaften und uutuuksiamme, wie das maritime centre vellamo in Schweden strait Ausstellung. Es hat sich eine Menge Sichtbarkeit, sowie der Adler-parks. Durch geworden, die neue Zielgruppen, die möglicherweise nicht haben zuvor reiste in dieses Land, oder die Touren sind ausgerichtet auf die im Ausland, Kati Paasi sagte.

, Während die einheimische Reisende unterwegs sind, das Geld fließt dann in Bezug auf ausländische Touristen sind Kati Paasi nach wichtig.

ich wage es nicht, zu sagen, dass dies alle Zeit Reisen Sommer, weil die internationalen Touristen fehlen. Zum Beispiel, im vergangenen Jahr brachten Sie mehr als die Hälfte unseres Tourismus unser Einkommen. Wir wissen noch nicht, ob die neue nationale touristische Gemeinden, so dass Sie verwendet werden würde, zum Beispiel, kauft eine Menge Geld.

Repovesi national park ist erwartet einen neuen Besucherrekord.Die Wald-Vorstand. Der Zugang zu gewährleisten, Forstwirtschaft Regierung der Kommunikation getrennt.

Kati Qualifizierte ich mich für die holiday Saison nach dem Ende der Zweck ist, um die region für ein Wochenende Gäste.

ich Glaube, dass, wenn die Menschen besucht, die hier zum ersten mal, Sie haben eine niedrigere Schwelle, wieder zu kommen, auch für ein langes Wochenende im Herbst oder winter. Ja, wir müssen, jedoch, wird der internationale Tourismus in Finnland. Wir haben über fünf Millionen Menschen, und eine begrenzte Menge von Geld zu verwenden.

der Internationalen Tourismus-fehlen, sondern auch der Adler des Meeres der Tag des Widerrufs. Juli ist die Wirtschaft der region ein harter Schlag.

– sind die Hotels sehr voll, aber der rest der Tage auf See mit sich brachte, den Verbrauch und die große event-Multiplikator-Effekte bleiben außen vor, ist klar. In Bezug auf die Zahl der Touristen war wichtig, dass wir hatten eine Reihe von Veranstaltungen während des ganzen Jahres. Würde es helfen, die Tourismus-Einnahmen um mehr zu wachsen, als eine große Veranstaltung, Kati Paasi sagte.

First-Timer auf den Umzug in Kouvola

in Kouvola records gemacht, zum Beispiel, das Arboretum mustila in Elimäki und Tykkimäki Wasser-park Aquaparkissa. Auch Repovesi national park wird in diesem Jahr erwartet, mehr als 200 000 Besuchern und einem neuen Besucherrekord.

– ich Glaube, dass Kouvolalla hat eine Menge zu nehmen und zu geben, den heimischen Tourismus das schwer nach Frühling. Viele Menschen haben sicherlich das erste mal besucht in Kouvola, development manager Kirsi Vainio das Kouvola region Entwicklung der Unternehmen Interessiert, sagte.

allerdings ist Er auch schwer zu bewerten, zu Leben, wenn ich in Kouvola jetzt die Tourismus-Rekord in diesem Sommer.

wollen wir Hoffen, dass in diesem Sommer entschädigen würden für den Anfang des Jahres. Im moment haben wir, natürlich, fehlende internationale Touristen, aber inländische Touristen erwartet werden, um patch es.

in der Regel in Kouvola über Nacht Touristen Ausländer 12%, also die überwiegende Mehrheit der city travellers ist die übliche Haus des Bauern.

– Viele nutzen diesen Sommer zum ersten mal in Kouvola, und es wird sich ändern, das Bild der Stadt. Es wird sicherlich dienen, uns in den kommenden Jahren, Kirsi Vainio sagte.

corona-Pandemie heimgesucht, die Schlimmste Lücke in der aktuellen Tourismus im Sommer, wenn Es Kymiringille geplant track-Motorrad-racing in die MotoGP-Rennen wurden abgesagt. Kirsi Vainio, die durch die Rasse der Effekt gewesen wäre, so groß ist der gesamte südliche Finnland Bereich, die abgeholt den heimischen Tourismus ist nicht genug Lenkung zu ersetzen, die das Rennen von der Absage der Verluste.

– Solcher mega-Ereignisse in der Zukunft wirklich, wirklich, wirklich wichtig. Wir glauben, dass die MotoGP-Meisterschaft findet Nächstes Jahr, wie viele andere Ereignisse. Es schafft Vertrauen in die Zukunft, Kirsi Vainio sagte.

Read more:

das Haus der Land Reise hetzen, jetzt junge Erwachsene und Familien mit Kindern – Urlaub Pläne sind bis zur letzten minute, Mountainbike-und beide in die Hand genommen

die Finnen bereits gepatcht turistikato und dies kann beginnen in der heimischen Tourismus-boom, vor allem junge Menschen in Finnland-die Perle an die enden der Erde

im Juli die Hitze, läuft ein richtiger Andrang in der Archipel – der Unternehmer war überrascht: „Eine Nacht während des ganzen Tages ticket gebucht wurde“

Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!

Gehen Sie zu bestellen