der Adler Kuusinen im Hafen die Sonne wärmt den morgen um neun paahtavasti. Asvaltoidulle pier-Bereich eine Wärme Leuchten in den Sohlen der Füße.

Die big Dipper ride steigen über zwei Dutzend Fahrräder. Eine Frau trägt einen Kühler, der neben dem Jungen gebracht, an Bord der WC-Papier-Verpackung. Der Hund wird nach der seereise.

der Abstand der Golf Strand von Adler mehr als 20 Meilen von dem Ort des aspen Insel dauert etwa eineinhalb Stunden. Wir hier sind nur ein paar Meilen von der Russischen Grenze entfernt.

aspen island ist ein Ferienhaus in Ergänzung zu den ganzjährig bewohnbaren Gebäude.Mikko Savolainen / Yle

der Stand von Finnland befindet sich vollständig im Besitz der Fähre, und die Fähre-transport-Unternehmen Finferriesin Verbindung zu Schiffen in den finnischen Schären von über 40 Inseln zwischen. Eagle aspen island die Sache übergeben, der große Wagen ist einer von Ihnen. Otavalle Reisen ist kostenlos.

Annual travel gemessen an der Anzahl der lebendigen die häufigste Schiff Routen in Finnland Pargas route, die Kotka–Pyhtää-route und der route. Pargas beide Kotka und Pyhtää vor Passagierzahlen sind Finferriesin nach einem leichten Anstieg im Vergleich zum letzten Jahr.

Kotka und Pyhtää im Vordergrund bedient die big Dipper. Es geht durch die Eagle aspen island, Kuutsaloon, Kirche, Land und schönsten Inseln während des Sommers.

der große Wagen Verkehrswege.Otso Ritonummi / Yle

die Mittsommer-Wochenende den Kontakt der Schiffsverkehr wurde zu einem der Sommer härtesten PKW-piikkei der.

– Midsummer wunderschönen Insel-Rundfahrt Fahrt hätte ich ein Netto-Abfluss von mehr als Sie tragen konnten, Finferriesin Sicherheit und Verkehr Direktor Pasi Roos sagte.

die crew, einschließlich Otavalle können gleichzeitig Reisen Sie rund 130 Menschen. Autos passen das deck im Sommer, etwa fünf, je nach PKW-Größe.

Jetzt ist der Platz auf der platine ist, als die Passagiere haben nur ein paar Dutzend.

eine seereise von Kotka haapasaari dauert etwa eineinhalb Stunden.Mikko Savolainen / Yle

aspen Insel und die Inseln sind beide über eine Stunde seereise von Eagle. Die Insel verfügt über eine ganzjährig wohnen. Die big dipper, Leiter des Tom Rapp sagte mir, dass die Menschen den Aufenthalt auf der Insel zeigt die Verbindung des Schiffes zur Beförderung der Ladung.

– vor Allem das Ferienhaus und der Hof der Renovierung ist offenbar investieren in diesem Jahr mehr. Baustoffe und Rindenmulch transportiert eine Menge. Grobe Schätzungen, die im Frühsommer die Zahl der Passagiere ist um 10% höher als im letzten Jahr.

Tom Rapp arbeitet in der gemeinsamen Gefäß des großen Wagens als der Kopf.Mikko Savolainen / Yle

die schöne Insel, Hütte, restaurant Unternehmen führend Pasi Kinnunen nach der Insel in der Mitte war eine Menge Leute.

– Leute hatten mehrere hundert. Jetzt zum Ende des Jahres versprochen wurde, sonnigen Wetter. Es bedeutet normalerweise, dass das restaurant voll ist, Kinnunen sagte.

Kinnunen einschließlich Unterkunft verlangen, die schöne Insel in diesem Jahr gestiegen. Ihm zufolge haben die Menschen in diesem Sommer auf der Insel bleiben fast eine Woche, als im vergangenen Sommer, die Unterkunft war brauchen nur für ein oder zwei Nächte pro Kunde.

– kann gesagt werden, dass das inländische Wachstum des Tourismus scheint hier jetzt im Frühsommer, sagt Kinnunen.

mehr Als 110 Jahren, die aspen island Genossenschaft store-Händler Wind-Anne Klaavu sagen Sie, dass aspen Insel die Tourismus-Saison wird in diesem Jahr die Sommerferien.

– Fall kakkaista ist deutlich mehr, sobald die Schule endet, Klaavu sagte.

Klaavu auch erwähnt, dass im Frühjahr die corona-virus mit gestartet Telearbeit wird auch angezeigt im store.

Kunden Frühling mehr, wenn die Leute arbeiten, einer Hütte oder zu Hause in der Insel von hand.

aspen Insel der Anteil des Handels dienen die Inselbewohner das ganze Jahr über.Mikko Savolainen / Yle

das Ely-Zentrum Berechnung nach den letzten 20 Jahren, die Eagle–aspen island–Kuutsalo–schöne Insel-zwischen der Zahl der Passagiere stieg um 14 000 Personen. Im Jahr 2017 Kotka und Pyhtää Vorderseite des Schiffes, betrieben von 32 000 Menschen.

Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!

Gehen Sie zu bestellen