Unternehmer Kari Auvinen betrieben wird, ist in Hamina Tervasaari und tammio Insel der Materie 39 Sommer. Die Saison ist normalerweise Anfang Mai und der Monat wurde zu einem der Saison die geschäftigste Zeit.

Jetzt die drei Schiffe sind gebunden an das dock und der Unternehmer nachdenklich.

– derzeit ist die versuchen nicht funktioniert. Wir waren gezwungen, zu tun, eine produktive Arbeit unter alle, sagte Auvinen.

der Adler Bereich an den privaten Betreiber, der keine hat noch nicht gestartet, die Insel und das Festland zwischen den Schiffsverkehr, obwohl keiner von koronalen Bordstein gesetzt, die state administration of Einschränkung nicht direkt verpflichten den Unternehmer zu werden liikennöimättä.

die Insel-Verkehr ist gestoppt 10 Leute auf der Versammlung Einschränkung, die macht das betreiben der Unternehmer unrentabel. Darüber hinaus einige der Unternehmer erwarten, dass die Informationen, wie restaurant-und café-Geschäft bekommen kann, an Bord zu organisieren.

Jetzt finnische restaurants sind geschlossen, so dass der corona-virus-Ausbreitung eingedämmt werden kann.

Auvinen im Besitz Vikla II Reise-und restaurant-Raum.Antti-Jussi Korhonen / Yle

route traffic zusätzlich zu Kari Auvinen Schiffe laufen im Sommer in Erster Linie gegründet, um Kotka und Hamina im Vordergrund.

– die Reihenfolge Buch für diesen Sommer war schon voll, aber der corona-virus ist, warum es ist komplett entladen. Ja, es ist ein erheblicher Verlust von Einnahmen.Derzeit, der Umsatz wurde gelöscht off von 80-90%.

Auvinen war nicht in der Lage zu beurteilen, wie die situation später normalisiert, wenn normalisieren.

das Virus wird derzeit von Passagieren

In der benachbarten Stadt Kotka Archipels betrieben derzeit nur Staatliche Finferriesin Kontaktieren Sie das Schiff. Es wird ausgeführt, die Eagle aspen island, Kuutsaloon und schönsten Inseln während des Sommers.

das Virus hat sich in die Passagiere.

– Passagiere bewegt sich weniger, island für eine Woche-Ende-Verkehr als in den Vorjahren zu dieser Zeit. Möglicherweise haben die Leute eine Hütte oder nicht, überhaupt zu bewegen, sagen die big Dipper-Chef Timo Mäkelä .

der öffentliche Verkehr als ein instrument der Dutzende von Menschen versammelten Einschränkung nicht gebunden ist, von gemeinsamen Blutgefäßen. Die corona-virus zu verhindern, die Ausbreitung des Schiffes wurde angetrieben durch das Auto bewegen zu halten das Auto in Ihrer seereise. Reisen auf Einrichtungen angewiesen ist, halten Sie einen sicheren Abstand und Reinigung Hinzugefügt.

Traffic dürften im Juni beginnen

der Adler Bereich der privaten Betreiber haben zu starten, bis Juni. Profitables Geschäft, weil der Unternehmer erwähnt werden, sind wichtig, dass irgendeine Art von restaurant-Operationen auf Schiffen zugelassen sind.

das Restaurant ist geplant zu öffnen in Finnland Anfang Juni. Sicherlich am Anfang Juni läuft nur der Adler und die über eine 15-minütige Bootsfahrt von der Lage der crow island zwischen. Darunter eine traditionelle Adler, Kuh-Insel und der Zähe, die zwischen dem Datum des Beginns ist epävärma, sowie der Verkehr wieder Teer von der Insel und Tammio zwischen.

Wir müssen warten. Der Zweck ist, die Einhaltung der Gesetzgeber den Anweisungen und lassen Sie uns gehen, Teer-Insel–Tammio-matter das Betriebssystem Auvinen sagte.

Read more: die Entscheidungen der restaurants, öffnungszeiten in Eile – board Drehmoment auf den Kunden legen und das Bier Hähne schließen

Unternehmer ähnlich ist die situation auch anderswo in Finnland. In der östlichen Archipel auf der route Helsinki die Schiffe beginnen zu laufen Hakaniemi und Vuosaari Sache von Anfang Juni.

Raasepori Schiffe, die im Januar auf die Insel Älgön und Jussarö Insel ist wegen gestartet werden, im Juni.

Helsinki Raasepori den Weg in Turku Archipel Kreuzfahrt-Saison richtig startet im Juni. Die ersten Sommer-Saison freischaltbare Strecken im Mai läuft eine Verbindung von Turku Gullkronaan, läuft der Seili und der Nauvoo-Periode.

Vikla II ist einer der drei Unternehmer Kari Auvinen Kreuzfahrtschiffe.Antti-Jussi Korhonen / Yle

Ihre Eigenen Boote, zum Beispiel ein Adler, der Vertreter der Inseln zugänglich zu land und zu Reisen, um im vergangenen Sommer Weg. Kotka und Hamina pursiseuroista, jedoch ruft die Insel in den Verkehr zu vermeiden, die große Menschenmenge.

Kotka Jari Hietala schätzt, dass die kotka ja, gehen Sie für die Inseln wird auch der Sommer.

– Menschen bewegen, auf die Insel bin ich mir sicher. Schon jetzt ist der Verkehr gewesen wäre viel lebendiger, wenn das Wetter besser gewesen wäre, Hietala glaubt.

Kotka Vega Vantola sagen Sie, wurde auf der Insel in der Regel einmal im Sommer.

Summer island in der Gärung, ich glaube, die Adler Art von Identität, Vahtola sagte.

Operator Kari Auvinen, sagte, dass der corona-virus Kopf seiner fast 40-jährige Unternehmer Reise.

– Nun, wenn wir beginnen zu demontieren Einschränkungen,wir wollen um den Betrieb zu starten.

Er schätzt, dass viele verpassen den Schären im Sommer.

– Anfang Mai kam die information, dass die assembly, die Einschränkung steigt zu 50 Personen im Juni. Kunden so bald wie Umfragen, dass entweder die action beginnt.

Read more: Diese Grenzen der Auflösung und der Fortsetzung des board of directors beschlossen – Sie finden die vollständige Liste hier

Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!

Gehen Sie zu bestellen