„Erinnerst du dich an die Nacht des 21. Septembers?“
Zur Freude unserer Ohren der Ohrwurm September von Earth, Wind
Zu Beginn des Schreibens dieses dialogfreien Animationsfilms wählte der spanische Filmemacher Pablo Berger (Blancanieves, Abracadabra) diesen Disco-Hit von 1978 als lustige Rollschuh-Tanznummer. Es war Musikbetreuer Yuko Harami, der ihn darauf hinwies, dass die Texte die Themen seines ersten Animationsfilms widerspiegelten.
„Erinnerungen stehen im Mittelpunkt der Geschichte“, erklärt der Drehbuchautor und Regisseur im virtuellen Interview. Das Lied spricht auch von einer Beziehung, die sich wie unsere im Laufe der Jahreszeiten entwickelt. Darüber hinaus markiert die Nacht vom 21. auf den 22. September den Übergang vom Sommer zum Herbst, ein entscheidender Moment für Dog and Robot. »
Dies sind die Hauptfiguren eines New Yorks in den 1980er Jahren, das von einer Vielzahl unterschiedlicher Tiere bevölkert wurde und die große Vielfalt der Bewohner verdeutlicht. Trotz all dieser Menschen fühlt sich Chien allein. So sehr, dass er einen Begleitautomaten kaufte. Obwohl die Intelligenz künstlich ist, ist Liebe auf den ersten Blick real – „Wir vergessen schnell, dass es eine Maschine ist“, bemerkt Pablo Berger zu Recht.
Die beiden werden unzertrennlich und verbringen den schönsten Sommer im glitzernden Big Apple. Um die schöne Jahreszeit abzurunden, gehen sie an den Strand. Die Stunden des Glücks im Wasser und im Sand überwältigen jedoch Robots Getriebe. Gelähmt wird er monatelang am Meer liegen. Eine noch tiefere Einsamkeit wird Chien erleben, der sich entschließen muss, bis zum Sommer zu warten, um seinen Freund zu finden.
„Es ist ein Werk für jeden, aber die Interpretation variiert je nach Alter und Lebenserfahrung“, sagt Pablo Berger. Kinder erkennen sich darin wieder, indem sie an ihre Freunde und diejenigen denken, die umgezogen sind oder nicht mehr zur gleichen Schule gehen, während Erwachsene es als eine Liebesgeschichte in schwierigen Zeiten betrachten. Die Rolle der Erinnerungen bei der Bewältigung des Verlusts eines geliebten Menschen ist ein weiterer Aspekt, der älteren Menschen auffällt. »
Die groben Umrisse – und die Bleistiftlinien – dieser schönen Geschichte über die Fragilität von Beziehungen wurden erstmals von der amerikanischen Autorin Sara Varon in ihrem bei Square Fish veröffentlichten Buch gezeichnet, das dem Film seinen Titel gab. „Ich sammle Graphic Novels ohne Text und habe diese 2010 zum ersten Mal gelesen. Als ich 2018 darauf zurückkam, rührte es mich zu Tränen. In diesen acht Jahren habe ich meine Mutter und andere Menschen verloren. Mein bester Freund war nicht mehr da. Ich dachte über meine früheren Beziehungen nach und beschloss, das Buch weiterzuentwickeln“, sagt Pablo Berger.
Der Filmemacher betont, dass er „die Seele der Geschichte“ bewahrt habe, indem er die Ereignisse episodisch über einen Zeitraum von einem Jahr, von September bis September, erzählt. „Das Buch ist wie ein akustisches Stück, wie ein Klaviersolo, während der Film eine von einem Orchester gespielte Symphonie ist“, behauptet er.
Während die von Sara Varon vorgestellte Stadt anonym war, machte Pablo Berger „Dog and Robot“ zu Bewohnern von New York. „Ich habe dort zehn Jahre lang gelebt, nachdem ich ein Stipendium für einen MFA in Film an der NYU erhalten hatte. Ich wollte, dass dieser Film eine Liebeserklärung an diese Stadt ist, die in den 1980er und 1990er Jahren die Hauptstadt der Welt war.“
Um die Nostalgie zu verwirklichen, tragen die freundlichen Tiere die Mode der Zeit und fahren passende Fahrzeuge. Zu den Klängen herrlicher melodischer Jazzmusik schlendern sie durch die langen Straßen und Alleen. „Es ist New York, es muss Jazz voller Emotionen gewesen sein! » Pablo Berger beschreibt Robot Dreams als Musikkomödie, da die Partitur von Alfonso de Vilallonga allgegenwärtig ist. „In einem Film ohne Dialoge ist die Musik die Stimme der Charaktere“, glaubt er.
Seit seiner Premiere bei den Filmfestspielen von Cannes am 21. Mai 2023 wurde „Robot Dreams“ überall gefeiert. Der Film gewann mehrere Auszeichnungen, unter anderem als Bester Film beim renommierten Annecy Animated Film Festival. Im vergangenen März wurde er auch für die Oscars nominiert.
„Es ist nicht nur der Traum eines Roboters, es ist der eines jeden Regisseurs“, bemerkt Pablo Berger. Es war unglaublich zu sehen, wie Thierry Frémaux [Generaldelegierter der Filmfestspiele von Cannes] meinen Film einem internationalen Publikum präsentierte. Die Anerkennung in Annecy, Toronto und allen anderen Festivals freut mich sehr, aber besonders freue ich mich, dass sie dazu beitragen, dass mein Film einem breiteren Publikum zugänglich gemacht wird. »
Auch hier gelten der September und sein fröhlicher nostalgischer Refrain für Pablo Bergers letztes Jahr.
„Sag mal, erinnerst du dich? /Ba-dee-ya/Tanzen im September/Ba-dee-ya/Es gab nie einen bewölkten Tag.“
