Während am Mittwoch und Donnerstag ein Streik auf der Fähre zwischen Montmagny und L’Isle-aux-Grues stattfinden wird, hat das Gericht der zwischen den Parteien erzielten Vereinbarung zur Aufrechterhaltung wesentlicher Dienste zugestimmt.
Die der FTQ angeschlossene Stahlarbeitergewerkschaft kündigte einen Streik an diesem Übergang vom 5. Juni um 6 Uhr bis zum 7. Juni um 6 Uhr an.
Das Verwaltungsarbeitsgericht präzisiert, dass gemäß der Vereinbarung zwischen der Société des traversiers du Québec und der Gewerkschaft der Stahlarbeiter ab dem 5. Juni um 6:15 Uhr und 7:15 Uhr sowie ab dem 6. Juni ein reguläres Team auf dem Schiff für Fahrten zur Verfügung steht um 6:30 Uhr und 8:15 Uhr.
Isle-aux-Grues liegt im Herzen des Sankt-Lorenz-Stroms und ist über keine Brücke mit dem Kontinent verbunden. Die Fähre ist daher für Inselbewohner, Arbeiter und Händler unverzichtbar und auch bei Touristen beliebt.
Im Streit um die Erneuerung des Tarifvertrags geht es vor allem um Gehälter.