Ebenso wie der Informant Stéphane Godasse Gagné, dank dessen Hilfe Maurice Boucher im Jahr 2000 verurteilt wurde, wandte sich ein weiterer wegen Mordes verurteilter und zum Kollaborateur gewordener Biker an das Oberste Gericht, um seine Bewährung schneller zu erreichen.

Dayle Fredette, 53, ein ehemaliges Mitglied der Hells Angels der Quebecer Ortsgruppe, beteiligte sich an der Ermordung von mindestens vier Menschen während des Bikerkriegs, der die Provinz zwischen 1994 und 2002 erschütterte.

Im Jahr 2011, zwei Jahre nach der Operation SharQc, begann Fredette aus Angst, ihrerseits von den Hells Angels getötet zu werden, mit der Polizei zusammenzuarbeiten und belastete einige seiner ehemaligen Gefährten, ebenso wie das ehemalige Mitglied der Sherbrooke-Sektion Sylvain Boulanger.

Im Gegensatz zu Boulanger, der für seine Dienste 2,9 Millionen US-Dollar erhielt und nie aussagte, erhielt Fredette die Summe von 15.000 US-Dollar oder 50 US-Dollar pro Monat für ihre Kantine im Gefängnis. Ihre Kinder erhielten bis zur Volljährigkeit außerdem einen monatlichen Betrag von 150 US-Dollar für ihre Ausbildung.

Am 16. Februar 2012 wurde er zu einer lebenslangen Haftstrafe ohne Möglichkeit einer Bewährung für 25 Jahre verurteilt, nachdem er die Schuld des Mordes eingestanden hatte. Die anderen Anklagepunkte wegen Tötungsdelikten wurden fallengelassen.

In einem beim Superior Court eingereichten Antrag, den La Presse erhalten hat, beantragt Dayle Fredette gemäß Abschnitt 745.6 des kanadischen Strafgesetzbuchs, dass die Dauer der Bewährungssperre von 25 auf 15 Jahre verkürzt wird.

„Auf meiner Reise kann ich sagen, dass ich kein gewalttätiger Mensch mehr bin und keine Gefahr mehr für die Gesellschaft darstelle. »

„Ich behaupte, dass alle Ziele der verbüßten Strafe erreicht wurden: Abschreckung, Bestrafung und Behandlung.“ »

„Der Correctional Service of Canada hat es mir ermöglicht, mich erheblich zu ändern und meine strafbaren Handlungen zu verstehen, um mein Verhalten zu verbessern, indem er unter anderem das Bewusstsein für meine Mängel geschärft hat“, schrieb Fredette in einer eidesstattlichen Erklärung zur Unterstützung ihres Antrags.

Die erste Anhörung findet am Freitagnachmittag in Montreal statt. Beide Parteien, Staatsanwaltschaft und Verteidigung, werden dann den Richter bitten, die Justizvollzugsanstalten anzuweisen, einen Bericht über die Täterin Fredette zu verfassen.

Wenn dieser Bericht positiv ausfällt, wird ein Richter entscheiden, ob der Fall an eine Jury weitergeleitet wird. Sollte dies der Fall sein, könnte Fredette dann aussagen, wie es Stéphane Gagné im Jahr 2015 tat, dem es gelang, die Geschworenen davon zu überzeugen, seinen Bewährungstermin vorzuziehen.

Diese Maßnahme des Strafgesetzbuchs mit dem Spitznamen „Klausel der schwachen Hoffnung“ wurde 2011 abgeschafft, aber da Fredette seine Verbrechen vor diesem Datum begangen hat, kann er immer noch davon profitieren.

Fredette ist seit der Operation SharQc im April 2009 inhaftiert. Wenn er seinen Fall gewinnt, kann er beim Bewährungsausschuss beantragen, dass er in diesem Jahr seine ersten Freilassungen erwirkt.

Den Medien ist es untersagt, das Foto von Dayle Fredette zu veröffentlichen.