Als Titel diente das umstrittene Motto „Vom Fluss zum Meer“.
MADRID, 16. Mai. (EUROPA PRESS) –
Das Nationale Kunstzentrum Reina Sofía hat den Titel seines Aktivitätszyklus, der zuvor „Vom Fluss zum Meer“ lautete, in „Treffen zum kritischen Denken“ geändert. „Internationale Solidarität mit Palästina“, nachdem die israelische Botschaft in Spanien und „einige Teile der Zivilgesellschaft“ kritisiert hatten, dass sie eine „beleidigende Konnotation“ hätten, wie das Museum in einer Erklärung erklärte.
„Einige Teile der Zivilgesellschaft haben darauf hingewiesen, dass der Titel, der einer der Aktivitäten dieser Saison verliehen wurde, eine Konnotation hatte, die für bestimmte Gemeinschaften beleidigend war. Als öffentliche Institution, deren Ziel gerade darin besteht, Räume der Begegnung durch Kultur und intellektuelle Debatte zu suchen, ist die Reina Sofía „Das Museum hat beschlossen, einen neuen Titel zu geben, der das Programm klar definiert“, berichtete das Museum in einer Erklärung.
Konkret kritisierte die israelische Botschaft, dass die Verwendung des umstrittenen Slogans zur „Vernichtung“ aufrief, obwohl das Museum damals bestritt, dass damit „auf jeden Fall“ Krieg oder Gewalt gefördert wurde, wie sie später auf ihrer Website erklärte.
Obwohl die Reina Sofía nach dem Aufruf zur Aufmerksamkeit auf ihrer Website eine Klarstellung hinzufügte, die von Europa Press gesammelt wurde, in der sie „Respekt vor dem Leben“ forderte und versicherte, dass der Zyklus „in keiner Weise“ für „das Verschwinden des Staates“ plädiert Israel“ haben sie sich schließlich für einen neuen Titel entschieden.
Konkret hat das Museum betont, dass die Absicht des Programms darin besteht, „die Vielfalt der Stimmen“ verschiedener künstlerischer Manifestationen hervorzuheben, die derzeit im Museum ausgestellt sind, um zum Verständnis der aktuellen Situation im Nahen Osten beizutragen und sich mit dem Thema zu befassen Vergangenheit und Gegenwart der politischen Situation in diesem geografischen Gebiet.
Darüber hinaus weisen sie darauf hin, dass eines der zentralen Werke, „Chronique d’un assasinat“ von Amos Gitai, dem israelischen Künstler Amos Gitai (Haifa, 1950) eine Stimme gibt, dessen Werk sich mit der Ermordung des Premierministers Isaac Rabin befasst, einem „ historische Tatsachen“, die „die Welt schockieren“
Der Zyklus, dem das Museum den Untertitel „Internationale Solidarität mit Palästina“ gegeben hat, besteht aus einer Reihe von Aktivitäten vom 8. Mai bis 30. September, die darauf abzielen, „ein Aufruf zur Beendigung des Krieges und des Völkermords in der Region Mashreq“ zu sein.
Eine weitere Kritik, die das Museum erhielt, kam vom Verband der Jüdischen Gemeinden Spaniens (FCJE), der behauptete, dass „Vom Fluss zum Meer“ ein Motto sei, das „die Sache von Organisationen bestätigt, die von der Europäischen Union als terroristisch angesehen werden, wie beispielsweise die Hamas“. , Islamischer Dschihad und die Nationale Befreiungsfront für Palästina (PFLP)“ und dass es sich um einen Slogan handelt, der vom Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten als antisemitisch angesehen wird.
Das Reina-Sofía-Museum erklärte seinerseits auf seiner Website, dass es sich um ein „poetisches Motto“ handele, das seit den 60er Jahren als Forderung nach Freiheit und gleichen Rechten für die Palästinenser verwendet werde und dass es sich geografisch auf das Gebiet zwischen dem Jordan und dem Mittelmeer beziehe .
Das Programm von „Vom Fluss zum Meer“ umfasst Konferenzen – etwa die der feministischen und antirassistischen französischen Politikwissenschaftlerin Françoise Vergès –, Gespräche, Treffen mit palästinensischen Künstlern – etwa Yazan Khalili –, Klangkapseln, eine Publikation von Die Konföderation der Museen L’Internationale oder die sechste Ausgabe des Nachbarschaftspicknicks wurde nach Angaben des Museums von „der Forderung“ nach einem Ende des Krieges in Gaza gekreuzt.
Ebenso umfasst der Zyklus zwei Werke, die kürzlich in die Sammlung des Museums aufgenommen wurden und sich mit der Vergangenheit und Gegenwart des Krieges in Palästina befassen: „Chronique d’un assasinat“ von Amos Gitai und „At Those Terrifying Frontiers Where the Existence and Disappearance of People Fade“. „Into Each Other“ von Basel Abbas und Ruanne Abou-Rahme.
