Brüssel / Ixelles –

der Bericht, der, für den sechzigsten Jahrestag der Unabhängigkeit der Demokratischen Republik Kongo, im Rathaus in Ixelles, offenbart hat mehrere Fehler. Die Gemeinde Ixelles, hat das Bedürfnis zu haben, die Entschuldigung und das Versprechen, bis Ende der Woche einen neuen Rekord aufgestellt. Und ohne Fehler.

die übersetzung auf dem board, gibt es einige Fehler: ‚der 60-Jahr-Jubiläum ‚ingehuld‘, ‚burgmeester‘, und ‚der Demokratischen Republik Kongo. Ministerpräsident Sophie Wilmès zeigte in der Aufzeichnung bereits heute in der Brüsseler Gemeinde Ixelles / elsene. Sie speechte über die gemeinsame Geschichte von Belgien und dem Kongo, und den Brief von spijtbetuiging von König Philip.

In einem Brief an den kongolesischen Präsidenten, Félix Tshisekedi spricht zum König und zu seinem tiefsten bedauern für die Verbrechen, die unter der Herrschaft von König Leopold II und der Kolonialzeit gemacht wurden. Alle Augen sind auf das Land heute, sondern auch in die Feierlichkeiten zum sechzigsten Jahrestag der Unabhängigkeit des Kongo behandelt der grammatische Fehler auf der Gedenktafel, die noch schmerzhafter macht.

„Wir bedauern den Fehler, natürlich“, sagte Sandra Splouchal im Namen der Bürgermeister von Ixelles / elsene. “Wir haben jetzt alle Maßnahmen ergriffen werden, um eine endgültige, korrigiert und farblich Gedenktafel im Ort. Leider ist es nicht möglich, bekommen Sie diesen heute zu posten. Wir entschuldigen uns für diejenigen von Euch, die diese Fehler haben, werden interpretiert als ein Mangel an Respekt, das ist absolut und ist natürlich überhaupt nicht der Fall. Am Freitag, der final behoben Bericht beigefügten“, dies war die Reaktion des rates der Stadt Ixelles / elsene.

SIEHE AUCH. „Der König ist Geschichte, aber am Ende, es ist nicht“ was sollte unser Nächster Schritt sein, um die Gräueltaten im Kongo, richtig? (+)

siehe auch:

spricht Er von sich als der erste belgische König des Kongo: “ich drücke mein tiefstes bedauern für die Wunden,
erfahren Sie Mehr über Sophie Wilmès In der Stille, die Befugnisse der Regierung, Wilmès der Vergangenheit an: wie kann es von hier aus gehen? Ministerpräsident Wilmès wiederholt die „Sicherheit der Rat hat den Rat von Experten gefolgt, die auf chirurgische Masken“, „Wer ein bisschen darüber nachdenken, hatten alle op-Masken erforderlich ist. Wenn pasmunt für ein hohes Maß an Freiheit für die Demokratie zu ignorieren dann? In dem Szenario, es ist wie mit der Bildung einer neuen Regierung gelingen,