LOGROÑO, 22. Mai. (EUROPA PRESS) –
Der Präsident der Regierung von La Rioja und der San Millán Foundation, Gonzalo Capellán, hat an der I. Tagung des Pan-Hispanic Clear Language Network unter dem Vorsitz von S.M. König Felipe VI., einer Institution, der sich die regionale Exekutive am 13. Oktober in einer Vereinbarung angeschlossen hat, die in der Cilengua-Bibliothek in San Millán de la Cogolla unterzeichnet wurde. Durch den Beitritt zu diesem Netzwerk schließt sich die Regierung von La Rioja dem gemeinsamen Ziel an, eine klare und zugängliche Sprache als Grundlage demokratischer und staatsbürgerlicher Werte zu fördern. Gleichzeitig setzt sie sich dafür ein, dies in allen Bereichen des öffentlichen Lebens sicherzustellen.
Bei diesem ersten Treffen, das am Hauptsitz der Königlichen Spanischen Akademie (RAE) in Madrid stattfand, wurden die Organisationsstruktur und die Betriebsregeln genehmigt. Ebenso wurden grundlegende Fragen wie die Kriterien der sprachlichen Klarheit und deren Zertifizierung, Überwachungsmaßnahmen zur Identifizierung der Verwendung klarer Sprache und zur Überprüfung der Qualität des Spanischen, Mechanismen zur sprachlichen Prüfung sowie verschiedene damit zusammenhängende Aspekte bei der Anwendung von diskutiert und vereinbart klare und verständliche Sprache.
Als Ergebnis dieser bisherigen Arbeit und im Rahmen dieser Veranstaltung wurden Empfehlungen für eine klare Rechtssprache für öffentliche Befugnisse vorgelegt, eine Initiative, die darauf abzielt, das Verständnis der Bürger für die vom Staat ausgehenden Instrumente zu fördern.
Seit seiner offiziellen Gründung am 9. Juni 2022 sind die Unternehmen der Vereinigung der Akademien der spanischen Sprache (ASALE), des Iberoamerikanischen Generalsekretariats (SEGIB) und des Iberoamerikanischen Justizgipfels dem von der RAE geförderten Netzwerk beigetreten . , die Konferenz der Justizminister der Iberoamerikanischen Länder (COMJIB), die Organisation Iberoamerikanischer Staaten für Bildung, Wissenschaft und Kultur (OEI), die Iberoamerikanische Organisation für soziale Sicherheit (OISS), der Oberste Gerichtshof und der Generalrat der spanischen Justiz, mehrere amerikanische Oberste Gerichte, die Generalstaatsanwaltschaft, das Ministerium für Präsidentschaft, Justiz und Beziehungen zu den Gerichten, die Präsidenten verschiedener Autonomer Gemeinschaften, darunter La Rioja, und der Ombudsmann von Spanien sowie die nationalen Clear Language-Netzwerke von Chile, Kolumbien, Uruguay und Ecuador, Akademien, Universitäten und Fachhochschulen sowie zahlreiche öffentliche und private Institutionen oder Einrichtungen aus verschiedenen spanischsprachigen Ländern.