Lappland Gemeinden und Lappland Unternehmer verlangen, die öffnung der Grenzen zu Norwegen und Schweden.

Lappland, Schweden und Norwegen grenzt auf beiden Seiten von der corona-virus hat sich die situation blieb ruhig. In Lappland, dem früheren Infektion gefunden wurde vor fast zwei Wochen.

Schweden und Norwegen sind wichtig, um die Lappland grenzüberschreitenden lokalen Bevölkerung und der Unternehmen, unter anderem Utsjoki, Inari, Enontekiö, Muonio, Kolari, in das Feld, ylitorni werden und Tornio.

Wir haben lange land Grenzen mit Schweden, Norwegen, als mit Russland. Schweden und Norwegen der Grenzwert ist „unendlich“, d.h. in den benachbarten Ländern kommen, arbeiten, Einkaufen und Geschäfte machen jeden Tag mit, und so ist es schon seit Jahrhunderten, Gemeinden und Unternehmer argumentieren Ihre position.

die Grenzen der plötzlichen Schließung hatte der verkrüppelte grenzüberschreitenden Handel. Beispielsweise in Utsjoki Gemeinde, die Norwegische, die den grenzüberschreitenden Handel ist eine der wichtigsten Industrien, ein bedeutender Arbeitgeber und der Gemeinschaft der Steuerzahler. Utsjoki Unternehmen mit einem Umsatz von mehr als 75% der grenzüberschreitenden Handel. Kunden, die schätzungsweise mehr als 90% ist Norwegisch. Insbesondere die Norweger sind wichtige Kunden der finnischen Seite der Betriebe.

„ich Fühle mich sehr unvernünftig“

der tornio-Tal, Finnland-seitig in der Gemeinde wird geschätzt, um den Handel Kunden rund um 35-50% kommen aus Schweden. Von der Grenze durch die Schließung des Lebensmittelgeschäfts ist es verringerten sich um etwa 25-30% und speziellen waren in den bis zur Hälfte. Bei einem Autounfall Friseure verloren haben bis zu 90 Prozent der Kunden.

– hält die Grenzen geschlossen, scheint sehr unvernünftig in einer region, wo die corona Fällen nicht oder nicht in eine lange Zeit. Wenn die Grenzen geschlossen bleiben, für länger, das wird der Zusammenbruch der regionalen Wirtschaft. Regionen, die Arbeitslosigkeit stark zunehmen wird, und die lokale wirtschaftliche situation sinken noch weiter, die Anweisung eingegeben wird.

Lappland erinnert, dass das Königreich der überquerung der Grenzen ist an der Tagesordnung, nicht nur bei der Arbeit und beim Einkaufen, einschließlich Verwandtschaft-, Freundschaft – und Kundenbeziehungen sowie die indigenen Völker, also die sámi Menschen.

Lappland Gemeinden und Lappland Unternehmer Appell an den Staatsrat, um zu verhandeln, die öffnung der Grenzen sowie Einschränkungen Lockerung beginnen würde dringend.

abonnieren Neuigkeiten über das corona-virus

Holen Sie sich die Yle main corona-virus Nachrichten an Ihre E-Mail einmal am Tag.

„Gehe zu“, um die verlässliche corona-news schnell direkt auf Ihrem Handy herunterladen, Yle.de-app