3. juni 1950. Der tag, an dem Maurice Herzog eroberten die Annapurna

guide Louis Lachenal, der mit Maurice Herzog auf dem gipfel der Annapurna, nicht wirklich das herz erfreuen. Mit seinem chef, besaitet, haben sie wohl die ersten waren, die zu massiven 8 000 meter (genau 8 091 m), aber er sorgt sich um seine füße gerade zu frieren. Wenn sie nicht sinkt nicht sofort, besteht die gefahr, sie zu verlieren. Jedoch, Maurice Herzog hält genießen sie den moment. Er winkte Lachenal aus seiner kamera, während er befestigt eine kleine trikolore auf seinem eispickel für das schwenken triumphierend. Er muss bei seiner rückkehr dieses foto so…