UVIÉU, 9. Mai. (EUROPA PRESS) –
Die Zuschüsse des Kulturministeriums zur Förderung des spanischen Lesens und der spanischen Literatur, die für nicht forschungsorientierte Einrichtungen bestimmt sind, die die Verlagsbranche fördern und unterstützen, ermöglichen erstmals Projekte, die die asturische Sprache verwenden.
Erstere zielen darauf ab, Aktivitäten und Programme zur Verbreitung von Büchern, Lektüre und spanischer Literatur zu fördern, um die spanische Kultur zu fördern, während letztere darauf abzielen, Treffen zwischen Fachleuten, die Durchführung von Studien und Forschungen und ganz allgemein alle Initiativen zur Verbesserung zu fördern das Funktionieren der Verlagsbranche.
In den Hilfsbeschlüssen wird daran erinnert, dass sie, wie in den Artikeln 3.2 und 3.3 der Verfassung festgelegt, Zugang zu dieser Hilfe haben werden, „sowohl Projekte, die auf Spanisch entwickelt werden sollen, als auch Projekte in einer der offiziellen Sprachen Spaniens.“ mit rechtmäßiger Anerkennung der Autonomiestatuten der Autonomen Gemeinschaften“
Diese Beihilfen kommen zu den Zuschüssen für literarisches Schaffen hinzu, bei denen erstmals Werke in asturischer oder aragonesischer Sprache präsentiert werden können. Der Kulturminister Ernest Urtasun wird diese Maßnahme bereits im Februar in Avilés im Hinblick auf den Kultursektor im Niemeyer-Zentrum bekannt geben.
Dort kündigte Urtasun in Begleitung der Ministerin für Kultur, Sprachpolitik und Sport des Fürstentums, Vanessa Gutiérrez, an, dass asturische Literatur, obwohl nicht offiziell, für Stipendien für literarisches Schaffen und Stipendien in der Nähe einer Veröffentlichung in Frage kommen sollte, was noch nie geschehen war Bisher hat Minister Iceta jedoch zugelassen, dass Asturier Anspruch auf Beihilfen für Übersetzungen zwischen den Staatssprachen haben.
