die Nord-Karelien Journalisten-Verband-owned Urlaub die Insel den Namen hat sich in den letzten Jahren wurde seit dem Drehmoment.
der Verein entschlossen, im Jahr 2019 in seiner jährlichen Sitzung, um die änderung der abfällige nigger island Namen, aber die Heimischen language centre (Institute) und die national Land survey haben nicht vorher schon den Namen ändern der position.
die Insel liegt im Nord-Karelien Liebstöckel-Archipel, den Heiligen auf seinem Rücken. Die Insel ist ein traditionelles Freizeit-Ort huviloineen.
der name der Insel verursacht hat, die Debatte in den letzten Jahren in unserer Gesellschaft und in den sozialen Medien. Wir empfinden die Bezeichnung als abwertend und beleidigend, das ist, warum wir wollten, um den Namen zu ändern, sagte Nord-Karelien Journalisten-Verband-Präsident “ Legende Väänänen .
die Insel hat einen neuen Namen, aber die Karte, es ist ein Alter name
der name der Insel war verändert im letzten Jahr, der Immobilien-Registrierung in den Nachrichten. Journalism association rechtfertigen eine änderung, unter anderem, dass das Wort nigger ist entfernt in Finnland, breit, unter anderem Lebensmittel.
–Wir wollen nicht unterstützen, Rassismus, Hass und andere menschenrechtsverletzungen zu unterstützen Wortschatz, Väänänen sagt.
map-Namen ändern, jedoch wurde herausfordernd. Das Institut mit früherer name ändern in die negative Leitung, weil der name von den „Unannehmlichkeiten“ ist nicht das Institut, dass der Grund für den Namen zu ändern.
– institute of line haben uns überrascht. Die Tatsache, dass diese Namensänderung nicht gehen, Väänänen sagt.
die änderung des namens geschieht, das Institut entsprechend den Anweisungen des nls-Gelände und begrenzen die Informationen zu verarbeiten.
Vermessungs-Abteilung ist jedoch der Auffassung, dass es keinen Allgemeinen Gerichtsstand zu ändern, der Ort, der den Namen des root-Namen.
in seiner Begründung die Wirkung der schiefe des institute of directors im August 2019 durch Telefon-interviews, auf der Grundlage von denen die Insel ist bekannt für die Anwohner, die unter den überresten der nigger island.
das Institut zog in die Vorherige position
Heute, Mittwoch, das Institut ausgestellt ein bulletin (wechseln Sie zu einer anderen service), wo es heißt, dass rassistische Bezeichnung entfernt werden aus der nls-Karten.
das Institut nach den posts, die nicht mit einem helleren Farbton von rassistischen Ausdrücke.
– in der Praxis Karte beschriftet, richtig zu schreiben, eine Regierung standardisiert den Namen des Steuerelements, Behörden und Bürgerinnen und Bürger zu verwenden name und in diesem Fall auch zur Aufrechterhaltung der rassistischen Bedeutung des Wortes mit dem Namen der Bekanntheit und Nutzung, das Institut sagte in einer Erklärung.
das Institut möchte betonen, dass dies die Ausnahme, nicht die map-Namen werden ausgewählt und die Karte, die Namen der Mitarbeiter audit der Grundsatz kein Grund zu wechseln.
der Alte name des zugrunde liegenden Lieferanten Namen verwendet
Die Insel der offizielle name war ursprünglich Seppänen. Negro island, die Insel war markiert auf Karten, die im Jahr 1974. Journalisten-Verband Vorsitzender Herr Väänänen, nach der älteren generation, wissen Sie, wo der name der Insel leitet sich.
die Insel wurde zum einen Neger auf der Insel in der Zeit, daher, dass die Lieferanten war bezeichnet als „journal of negro“.
die Bezeichnung kam in der Druckfarbe, die versaut sich die Hände und das Gesicht. Warten Sie eine minute, war sehr chaotisch. Name schon sagt, aber Sie können mich Fragen, war es sehr taktvoll Ausdruck, auch Väänänen betrachten.
die Zeiten haben sich geändert und der moderne Mensch für die Namen der hintergrund nicht öffnen.
journalism association glaubt, dass der neue name Nachrichten können eingerichtet werden, wenig durch wenig.
wir haben alles getan, wir können in der Sache, und wir nutzen den Insel-name, in News. Wir glauben, dass die Tatsache, dass, wenn der name von einem Ort verwendet wird, der neue name kommt aus dem Menschen vertraut, Väänänen sagt.
der Fokus 10.6 auf 13.49:
Die Insel der offizielle name war Seppänen, bis 1974, bis die Insel den aktuellen anzeigen angezeigt werden der name, die markiert wurden, auf Karten.
Sache zu Bearbeiten, die in 10.6. um 20: 55 aktuelle Informationen, das Institut empfiehlt, die Namen der Karten löschen.
Read more:
Journalismus-Zeitung: der Verein würde gerne wechseln auf nigger island der name des Nord-Karelien – Sprache office gegen mich
Download Yle.de-Anwendung Raum Yle-Newsletter!
Holen Sie sich übermäßiges Essen die besten Inhalte direkt in Ihren Posteingang!
Gehen Sie zu bestellen
