– das Zweite Quartal war eine echte emotionale Achterbahn.

das heißt, die restaurant-Industrie-Gruppe in der Noho-Partner-Geschäftsführer Aku Vikström tiistaisen halbes Jahr abgeben. Der Kommentar fasst die wesentlichen: der Rücken ist nicht einfach, in der Gastronomie, und viel Arbeit bleibt noch zu tun.

die corona-virus-Pandemie ist der Impfstoff der Noho-Partner im April-Juni mit harter hand. Der Netto-Umsatz im April-Juni war eur 19 Millionen im Vergleich zu vor einem Jahr war 67,7 Millionen. Ein Rückgang um fast 72%.

operating profit, in turn, sank von 8,4 Mio. auf eur 8,4 Mio Verlust, mehr als 200%. Ergebnis für den Zeitraum belief sich auf € -9.2 Millionen Euro, ein Rückgang von fast 300 Prozent gegenüber dem Vorjahr auf 4,8 Millionen Euro.

Jetzt wird das Licht, erscheint jedoch schon am Ende des Tunnels. Die Nachfrage der Verbraucher wiederhergestellt worden ist über den Sommer fast auf Vorjahresniveau.

– die Menschen haben Quarantäne-phase nach der Reise in seine Heimat und verpasste Erfahrungen. Es ist toll, dass Menschen erlebt haben, in ein restaurant besuchen, um sicher zu sein, Vikström, sagte.

Samuli Huttunen / YleSyksyn Nachfrage ist das „große Geheimnis“

der Restaurant-Industrie Verhaftung noch Leben. Zur gleichen Zeit, wenn das Geschäft ermittelt sich aus das Rad, um den corona-virus in der zweiten Welle der Bedrohung bleibt real.

– die Atmosphäre ist erwartungsvoll, die Summe der finnischen restaurant-Industrie-lobby-Gruppe, die Tourismus-und Gastronomie-Service mara ceo Timo Lappi .

nach Ihm, vor allem durch den beliebten Sommer-Orte, gelegen in einem restaurant auf die abgenutzte Monate gut gegangen, da haben die Finnen blieben in der Heimat. Neben gut getan haben, die fast-food-restaurants.

in dem Gebiet, weiß jedoch, dass die situation kann sich schnell ändern.

die Kommenden Herbst-die Nachfrage ist sehr großes Geheimnis, Tripura, sagte.

im Schlimmsten Probleme sind die Lappland nach werden die Nachtclubs, das Personal des Restaurants und ein student restaurant. Zwei der letzteren situation wird in der Zukunft schwierig.

– die Menschen sollten gehen Sie zurück auf unsere Perspektive, nach der Telearbeit Amt für Arbeit und auch Bildungsinstitutionen, in Schulen und Hochschulen so bald wie möglich, Lappi sagte.

das Gastgewerbe erwartet die corona der Krise in der ersten Phase der Insolvenz-Welle. Bisher war es jedoch nicht gesehen.

der Staat unterstützt Maßnahmen und Entlassungen sind in Lappland, nach zu helfen, die Insolvenz zu vermeiden, aber ein großer Teil der restaurant-Industrie-Unternehmen auch angehalten, Ihre Aktivitäten ohne den Konkurs-Prozess. Konkurs oder am Ende in der Statistik wird auch nicht angezeigt, wenn die Anzahl der Betriebe besitzen ein restaurant in der Nähe ein Teil der Bewegung, Lappi Noten.

– Pleiten kommen im Herbst und in den kommenden Monaten, wenn Sie sind, zu werden.

der restaurant-Unternehmen, da ist es wichtig, dass Kunden wissen, dass das restaurant-Geschäft ist ein safe vorhanden. Stock.Ville blyth hill / YleNoho Hoffnung, um Weg mit einem anderen virus-wave

wie Aber gehen Sie von hier aus? Nohon ceo Aku Vikström versichern, dass die Gruppe vorbereitet hat also gute und schlechte Wiederholung Szenarien.

Wenn die Gesellschaft beginnt wieder zu schließen, die Maßnahmen umfassen die Personalkosten für maximale Flexibilität, bereit für den frame of reference von der Zahlung der Miete, Betriebs-Kapital-und Bestandsoptimierung -, Investitions-Minimierung sowie cash-Reserven zu maximieren.

Nohon nach der Gruppe ist für die Funktionsfähigkeit unter extremen Bedingungen wurde nun getestet, und seine finanzielle Lage und Bereitschaft für die zweite Welle der dauerhafte der ist stark.

Wenn es die situation zulassen, die restaurant-Industrie wird erwartet, dass bereits die Aktivität erhöht werden.

– dem Markt noch fehlt, corporate events, Kongresse, Konzerte und andere große Veranstaltungen. Wenn diese erhalten werden können, in einer kontrollierten Art und Weise waren, sind wir bereits sehr nahe an die normale situation.

Noho Partner-kaufen Sie Friends & Brgrs -burger-Kette im Februar. Der ceo sagt, dass die neue Investition der Zeit ist nicht in Naher Zukunft.

– in einer Unsicheren situation ist in Erster Linie kümmern sich um Ihre eigenen cash. Ein mächtiger Wachstum Zeit ist dann, wenn durch den Nebel sieht er schon die Zukunft.

als Ganzes, die restaurant-Industrie kann Mara chief executive Timo Lappi, nach wiederherstellen der corona-Impfstoff gefunden wird.

bis Dann, die situation ist heikel. Die wirtschaftlichen Schäden gehen für so viele Jahre, Tripura, sagte.

Noho Partner corona Monate:

April-Juni

2020

2019

Umsatz

19,0 Millionen Euro. eur

auf 67,7 Millionen. eur

operating profit

-8,4 Mio. eur

8,4 Millionen. eur

Lesen Sie weiter:

die erste Woche, Das restaurant übertraf der Umsatz Aku Vikström sagt: „alle Erwartungen“ – frühe Licht Streitigkeiten nicht die Ursache für eine Störung

„ja, die Finnen sind die buffa-von den Menschen, ich werde nicht“ – finnische Essen in einer anderen Weise als die anderen und der Grund dafür ist in der Geschichte der

die Unternehmen corona in der Krise: Bei der corona getroffen, es besteht aus dem ceo, um die Kontrolle Nächte, aber nun die günstigen der Handel macht Millionen von drucken und mieten mehr Arbeit

die Unternehmen corona in der Krise: der Brief von der drastischen Reduzierung in der Kraft ist die Post-ändern – ob ein Brief zu, in den frühen Morgenstunden von der distribution?

abonnieren Neuigkeiten über das corona-virus

Holen Sie sich die Yle main corona-virus Nachrichten an Ihre E-Mail einmal am Tag.

„Gehe zu“, um die verlässliche corona-news schnell direkt auf Ihrem Handy herunterladen, Yle.de-app