Es ist die Arbeit von Karen McAuliffe (Universität Birmingham) und Takis Tridimas (King’s College).
BARCELONA, 6. Dezember (EUROPA PRESS) –
Platform per la Llengua präsentierte diesen Mittwoch in Brüssel einen von der Organisation geförderten internationalen Bericht, dem zufolge „es kein rechtliches Hindernis dafür gibt, dass Katalanisch die 25. Amtssprache der EU wird“, heißt es in einer Erklärung.
Der Präsident der Organisation, Òscar Escuder, erläuterte dies zusammen mit den Autoren, die Experten für europäisches Recht und Sprachenregime sind, auf einer Pressekonferenz.
Es handelt sich um Karen McAuliffe, Professorin für Recht und Sprache an der University of Birmingham, und Takis Tridimas, Professorin für europäisches Recht am King’s College London und Co-Direktorin des Centre for European Law an dieser Institution, die in der Studie vom Juristen Pol koordiniert wird Cruz. Corominas.
Die Arbeit analysiert die wichtigsten Punkte zur Rechtmäßigkeit der Amtseinführung des Katalanischen: ob es eine Amtssprache in einem Mitgliedsstaat sein muss, um in der EU Amtssprache zu sein; Wenn es im gesamten Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates eine Amtssprache sein muss oder wenn es ausreicht, nur teilweise eine Amtssprache zu sein; und wenn es unbedingt erforderlich ist, dass die Sprache zuvor in den Verträgen erwähnt wird, um offiziell zu sein.
Experten kritisieren, dass der EU-Rat im Jahr 2004 bei der Forderung nach dem halboffiziellen Status des Katalanischen restriktiv vorgegangen sei und damals behauptet habe, es handele sich nicht um eine in den Verträgen erwähnte Sprache: Der Bericht geht davon aus, dass dies kein rechtliches Kriterium, sondern eines sei politischer Interessen. .
Darüber hinaus bekräftigt er, dass der aktuelle Vertrag Sprachen wie Katalanisch stärker einschließt, so dass die Verweigerung des offiziellen Status jetzt weniger rechtlichen Spielraum hätte als damals.
Auf der Pressekonferenz hielt Cruz-Corominas es für paradox, dass nun der offizielle Status verweigert werde, während die EU die Mehrsprachigkeit verteidige und auch Nichtstaatssprachen schütze.
Takis Tridimas erklärte, dass der Rat der EU bei der Entscheidung über die Amtssprachen völlig frei sei und dass es kein rechtliches Hindernis dafür gebe, Katalanisch als Amtssprache zu verwenden.
Und Karen McAuliffe hat ihrer Meinung nach die Flexibilität des EU-Sprachregimes hervorgehoben und betont, dass es sich bislang an ihre politischen und pragmatischen Bedürfnisse angepasst habe.
Der Präsident der Plattform, Òscar Escuder, sagte, dass die Organisation den Bericht bereits an alle ständigen Vertretungen Europas geschickt habe und dass sie sich an diesem Donnerstag in Madrid mit einer Botschaft treffen werde, um die Schlussfolgerungen zu erläutern.
